1
00:01:00,016 --> 00:01:01,800
En voor vijf dollar
een vat minder--

2
00:01:01,844 --> 00:01:03,106
Het water was drie meter...

3
00:01:03,150 --> 00:01:04,673
-Eerste bal--
-Maar als we wegnemen--

4
00:01:04,716 --> 00:01:06,153
Lood is--

5
00:01:06,196 --> 00:01:07,241
Verderop in het proces--

6
00:01:11,767 --> 00:01:13,247
Kijk eens naar een man die vertrok...

7
00:01:13,290 --> 00:01:15,640
In een Caribisch straalvliegtuig...

8
00:01:15,684 --> 00:01:16,859
-Een homoseksuele man werd doodgeschoten.
-Handdoeken voor een dollar--

9
00:01:16,902 --> 00:01:18,339
Ons hoofdkantoor in het buitenland.

10
00:01:18,382 --> 00:01:20,776
Op tweeënzeventig seconden
na de lancering,

11
00:01:20,819 --> 00:01:22,212
de tragische explosie.

12
00:01:22,256 --> 00:01:24,432
De uitdager
werd in vlammen gehuld.

13
00:01:38,272 --> 00:01:40,883
In Iran, de oorlog
is een heilige kruistocht

14
00:01:40,926 --> 00:01:43,755
gepromoot op televisie
met Marshall Music en...

15
00:01:43,799 --> 00:01:46,410
Mensen vragen altijd waarom.

16
00:01:46,454 --> 00:01:48,456
Waarom deed ze het?

17
00:01:48,499 --> 00:01:50,022
En om dat te begrijpen,

18
00:01:50,066 --> 00:01:52,416
je moet het echt weten
wie mijn moeder was

19
00:01:52,460 --> 00:01:54,679
en het leven dat ze leefde.

20
00:01:58,814 --> 00:02:01,773
Ik weet dat haar leven vreemd is

21
00:02:01,817 --> 00:02:05,386
en voor velen twijfelachtig,

22
00:02:05,429 --> 00:02:07,910
maar ik weet dat ze dat was
hier met een doel.

23
00:02:10,434 --> 00:02:14,351
Veel gekkigheid
levert veel glans op.

24
00:02:14,395 --> 00:02:16,788
En ik denk dat er iets is

25
00:02:16,832 --> 00:02:20,575
best wel briljant over
wat Marion Stokes deed.

26
00:02:20,618 --> 00:02:24,361
Wat haar ook motiveerde, dit materiaal moest eindigen

27
00:02:24,405 --> 00:02:27,147
in een situatie waarin
het zou gedeeld kunnen worden.

28
00:02:27,190 --> 00:02:30,541
We verwachten wel dat het strakker zal worden
steeds meer volwassen supporters

29
00:02:30,585 --> 00:02:31,716
komt een beetje uit de kast.

30
00:02:33,675 --> 00:02:35,155
Door deze programma's op te nemen,
voor mijn moeder,

31
00:02:35,198 --> 00:02:37,200
was een vorm van activisme.

32
00:02:37,244 --> 00:02:38,636
Ze wilde dat mensen dat konden

33
00:02:38,680 --> 00:02:41,596
om de waarheid te zoeken
en feiten controleren.

34
00:02:45,077 --> 00:02:47,036
Ze dacht dat iedereen
toegang nodig hebben

35
00:02:47,079 --> 00:02:49,517
naar kennis
om goede beslissingen te nemen

36
00:02:49,560 --> 00:02:51,519
om de echte waarheid te hebben.

37
00:02:55,262 --> 00:02:58,917
Hoe nuttig is het om het leven beter te maken, mijn leven beter te maken,

38
00:02:58,961 --> 00:03:00,571
en leven maken
voor andere mensen beter.

39
00:03:00,615 --> 00:03:03,139
Als het nu nuttig is,

40
00:03:03,183 --> 00:03:04,619
als het een bruikbare correlatie is,

41
00:03:04,662 --> 00:03:06,186
een manier om naar de dingen te kijken,
als het--

42
00:03:06,229 --> 00:03:08,318
als het mijn vrijheid vergroot

43
00:03:08,362 --> 00:03:11,495
Omdat ik keuzes kan maken

44
00:03:11,539 --> 00:03:13,932
in plaats van te worden belaagd
als een blad in de wind,

45
00:03:13,976 --> 00:03:15,717
maar ik kan keuzes maken.

46
00:03:15,760 --> 00:03:18,720
Als het mijn vrijheid vergroot
dan hoef ik het niet te zien

47
00:03:18,763 --> 00:03:22,506
de fysieke oorzaak
waarom het werkt.

48
00:03:24,552 --> 00:03:27,642
Ik weet zeker dat ze ging waarderen wat er door de schermen kwam

49
00:03:27,685 --> 00:03:30,253
meer dan het soort,
zeer problematische rommelige dingen

50
00:03:30,297 --> 00:03:33,604
dat gebeurde,
je weet wel, in haar echte leven.

51
00:03:53,363 --> 00:03:57,367
Ik was de chauffeur van mevrouw Stokes
in Philadelphia.

52
00:03:57,411 --> 00:03:59,978
Ze woonde in de rijkste
deel van de stad.

53
00:04:00,022 --> 00:04:01,371
Het plein zelf is omgeven

54
00:04:01,415 --> 00:04:05,288
door erg duur
appartementsgebouwen.

55
00:04:05,332 --> 00:04:10,424
Het was het nummer één adres
in Philadelphia te hebben.

56
00:04:10,467 --> 00:04:12,382
Mijn vader wel
een bouwbedrijf

57
00:04:12,426 --> 00:04:14,428
en we hebben veel gedaan
van het werk in Barclay.

58
00:04:14,471 --> 00:04:16,691
En dat is hoe
we kwamen de Stokes tegen

59
00:04:16,734 --> 00:04:20,608
en ze lieten ons dat doen
hun renovaties.

60
00:04:20,651 --> 00:04:24,438
Heel mysterieus
en zeer privé.

61
00:04:24,481 --> 00:04:26,875
Haar man, Jan,
zou naar buiten komen en met mij praten

62
00:04:26,918 --> 00:04:30,052
en ik zou met Marion praten
door de deur.

63
00:04:30,095 --> 00:04:33,360
Ze zou de deur openen
misschien een centimeter en praat met me.

64
00:04:33,403 --> 00:04:36,363
Ik zou zeggen dat het zo was
drie of vier maanden

65
00:04:36,406 --> 00:04:39,366
voordat ik haar daadwerkelijk ontmoette.

66
00:04:39,409 --> 00:04:42,151
We kwamen dichtbij
om hun plek af te maken

67
00:04:42,194 --> 00:04:45,546
toen ze zeiden dat ze graag wilden dat ik voor hen ging werken,

68
00:04:45,589 --> 00:04:48,897
hen helpen dingen te doen.

69
00:04:48,940 --> 00:04:51,682
Ik was nogal geschokt
vanwege, weet je,

70
00:04:51,726 --> 00:04:53,336
Ik zou nooit, denk ik,

71
00:04:53,380 --> 00:04:56,687
bij iemand geweest
daar zat zoveel in.

72
00:04:56,731 --> 00:04:59,647
Ze hadden een enorme hoeveelheid
van meubilair

73
00:04:59,690 --> 00:05:03,738
en archieven,
tijdschriften, boeken.

74
00:05:03,781 --> 00:05:06,349
Ze las over
11 kranten per dag

75
00:05:06,393 --> 00:05:09,178
en dat denk ik niet
ze heeft er ooit een weggegooid.

76
00:05:09,221 --> 00:05:10,919
Toen ik daar voor het eerst aankwam,

77
00:05:10,962 --> 00:05:12,486
Mevrouw Stokes niet
praat echt tegen mij.

78
00:05:12,529 --> 00:05:14,183
Ze stelde zichzelf voor.

79
00:05:14,226 --> 00:05:16,577
Ze legde neer wat ze wilde,

80
00:05:16,620 --> 00:05:18,056
wat ze van mij verwachtte,

81
00:05:18,100 --> 00:05:20,624
maar het was geen gesprek.

82
00:05:20,668 --> 00:05:23,061
Ze zou de banden hebben
op verschillende tv's

83
00:05:23,105 --> 00:05:24,759
door het hele appartement.

84
00:05:24,802 --> 00:05:27,544
Dus elke televisie
ze kon er niet bij.

85
00:05:27,588 --> 00:05:29,807
Dus bepaalde tv's,
Ik zou de banden verwisselen

86
00:05:29,851 --> 00:05:32,244
en Frank had dat ook
Televisies achterin

87
00:05:32,288 --> 00:05:34,334
waar hij van opnam, dus.

88
00:05:34,377 --> 00:05:37,989
Het was een project
waar iedereen mee bezig is.

89
00:05:38,033 --> 00:05:40,775
Nu waren er
enkele gedragscodes

90
00:05:40,818 --> 00:05:43,691
die gemaakt zijn
voor mij al vroeg duidelijk.

91
00:05:43,734 --> 00:05:45,432
Geen praten.

92
00:05:45,475 --> 00:05:49,958
Het leek op "Driving Miss Daisy" in omgekeerde volgorde.

93
00:05:50,001 --> 00:05:53,396
Alles was
absoluut geritualiseerd.

94
00:05:53,440 --> 00:05:55,616
Daar moesten we het zeker weten
was niemand in de buurt

95
00:05:55,659 --> 00:05:57,618
toen we uitgingen
de voordeuren.

96
00:05:57,661 --> 00:05:59,097
Ik mocht niet
de auto aan te raken

97
00:05:59,141 --> 00:06:00,490
voor zover er deuren opengaan.

98
00:06:00,534 --> 00:06:02,405
Dat was de taak van Richard.

99
00:06:02,449 --> 00:06:03,885
Weet je, ze zou vegen,

100
00:06:03,928 --> 00:06:06,975
glanzende zwarte auto,
als een filmster.

101
00:07:31,929 --> 00:07:35,716
Ik heb wel een geheugen
van demonstraties,

102
00:07:35,759 --> 00:07:38,501
eentje die flink opleverde
een soort vijandige reactie.

103
00:07:38,545 --> 00:07:39,981
Er waren, er waren
enkele ansichtkaarten verzonden--

104
00:07:40,024 --> 00:07:41,504
naar mijn moeder gestuurd met de mededeling:
weet je, nou,

105
00:07:41,548 --> 00:07:45,160
als je het hier niet leuk vindt,
Ga, ga naar Cuba.

106
00:07:45,203 --> 00:07:46,901
Zij was de
Voorzitter van Philadelphia

107
00:07:46,944 --> 00:07:49,294
voor het Fairplay
voor het Cuba-comité,

108
00:07:49,338 --> 00:07:51,296
een organisatie begonnen
door de Communistische Partij

109
00:07:51,340 --> 00:07:55,692
om het bewustzijn te vergroten
over de Cubaanse Revolutie.

110
00:07:55,736 --> 00:08:00,001
In haar kern was ze gemotiveerd
door het geloof in de menselijke vrijheid.

111
00:08:42,347 --> 00:08:43,784
Ze brachten een tijdje door in Mexico

112
00:08:43,827 --> 00:08:45,699
proberen binnen te komen,
kwam niet binnen.

113
00:08:45,742 --> 00:08:49,093
Ik vond een dagboekaantekening van mijn moeder uit die tijd

114
00:08:49,137 --> 00:08:51,095
waar ze het zat was
met iets en ze zei:

115
00:08:51,139 --> 00:08:55,230
‘Ik ga terug naar de Verenigde
Staten en het nemen van de baby."

116
00:08:55,273 --> 00:08:57,667
Dus ik denk daar
er was veel spanning.

117
00:09:11,028 --> 00:09:13,770
Mijn moeder werd ontslagen
van haar baan als bibliothecaresse

118
00:09:13,814 --> 00:09:17,905
en ik ben er vrij zeker van dat het te maken had met het feit dat ze communist was.

119
00:09:17,948 --> 00:09:21,256
Weet je, dat was ze zeker
bespioneerd door de FBI.

120
00:09:21,299 --> 00:09:22,823
En wij weten het
dat ze een dossier had

121
00:09:22,866 --> 00:09:24,564
en, weet je,
er zijn foto's van haar

122
00:09:24,607 --> 00:09:26,609
en rapporten van netwerken
van informanten

123
00:09:26,653 --> 00:09:28,742
en dat soort dingen.

124
00:09:28,785 --> 00:09:34,399
Ze was gerechtvaardigd
in het gevoel bekeken te worden.

125
00:09:34,443 --> 00:09:36,140
Om persoonlijkheidsredenen is
Ik denk dat mijn moeder zoiets heeft

126
00:09:36,184 --> 00:09:38,447
overdreven,
en bleef het overdrijven

127
00:09:38,490 --> 00:09:40,884
tot de dag van haar overlijden.

128
00:10:14,918 --> 00:10:17,442
Dat was ze
enorm controlerend.

129
00:10:17,486 --> 00:10:19,531
Ze maakte het heel moeilijk
op mijn vader

130
00:10:19,575 --> 00:10:22,622
wanneer hij op bezoek zou komen.

131
00:10:22,665 --> 00:10:25,189
Daarom zag ik hem steeds minder.

132
00:10:43,512 --> 00:10:46,950
Logboek van de kapitein
Sterrendatum 5784.2.

133
00:10:46,994 --> 00:10:49,257
Wij reageren
op wanhopige noodoproepen

134
00:10:49,300 --> 00:10:51,215
-van een onbekende planeet.
-Mijn moeder was er een grote fan van

135
00:10:51,259 --> 00:10:54,088
-de originele Star Trek-serie. - Kan hier geen rekening mee houden

136
00:10:54,131 --> 00:10:56,220
omdat hij geen tekenen meldde
van het leven op de planeet.

137
00:10:56,264 --> 00:10:58,701
De thema's die ze echt heeft
leuk vond was die aarde

138
00:10:58,745 --> 00:11:00,181
had het eigenlijk gesorteerd
problemen eruit, dat was er

139
00:11:00,224 --> 00:11:02,487
de Verenigde
Federatie van Planeten.

140
00:11:02,531 --> 00:11:04,141
Dat dit er was
een soort multiraciale,

141
00:11:04,185 --> 00:11:07,754
multinationale ploeg die heel goed samenwerkte,

142
00:11:07,797 --> 00:11:10,626
dat is de missie hiervan
ongelooflijk goed bewapend schip

143
00:11:10,670 --> 00:11:12,628
was verkenning, geen oorlogvoering.

144
00:11:12,672 --> 00:11:15,675
Weet je, dat was het eigenlijk
soort televisie-socialisme.

145
00:11:15,718 --> 00:11:18,199
En ze hield van
dat hele ding.

146
00:11:24,248 --> 00:11:28,296
De eerste Betamax-recorder
Ik herinner me dat het eind '75 was.

147
00:11:28,339 --> 00:11:30,951
En dat was de eerste,
er werd spaarzaam gebruik van gemaakt.

148
00:11:30,994 --> 00:11:34,041
Ze begon niet onmiddellijk met het opnemen van het nieuws.

149
00:11:34,084 --> 00:11:35,738
Ze hield van situatiekomedies.

150
00:11:35,782 --> 00:11:37,131
Waar ga je heen?

151
00:11:37,174 --> 00:11:39,481
Waar ga ik heen '',
waar kan ik anders heen?

152
00:11:39,524 --> 00:11:42,745
Ik ga hierheen
en ga zitten.

153
00:11:42,789 --> 00:11:46,923
Ik doe wat ik normaal doe,
kijk naar televisie.

154
00:11:46,967 --> 00:11:52,189
Waarom zou je kijken?
op tv als het niet werkt?

155
00:11:52,233 --> 00:11:53,756
Wetenschappelijke documentaires.

156
00:11:53,800 --> 00:11:55,802
-Slangen, hagedissen hebben...
-Met bestaan, CIA-

157
00:11:55,845 --> 00:11:58,630
Dit soort grote impact
actuele gebeurtenissen.

158
00:11:58,674 --> 00:12:01,198
Eerst verzamelt het zich
informatie, intelligentie.

159
00:12:01,242 --> 00:12:03,418
Er is nog een tweede soort dingen
dat de CIA doet

160
00:12:03,461 --> 00:12:06,029
en dat is het ondernemen van geheime actie om te veranderen

161
00:12:06,073 --> 00:12:08,075
wat er aan de hand is
in een ander land.

162
00:12:08,118 --> 00:12:09,598
Hierbij kan het gaan om het geven van geld

163
00:12:09,641 --> 00:12:11,600
om een kandidaat te helpen
een verkiezing winnen.

164
00:12:11,643 --> 00:12:14,168
Het zou kunnen gaan om hulp bij de omverwerping van een regering

165
00:12:14,211 --> 00:12:16,039
waarvan wij denken
is een bedreiging voor ons.

166
00:12:16,083 --> 00:12:17,693
Het kan zelfs regelen betekenen

167
00:12:17,737 --> 00:12:20,261
of proberen te regelen
een moord,

168
00:12:20,304 --> 00:12:22,045
zoals in het geval van Fidel Castro.

169
00:12:22,089 --> 00:12:24,308
Jouw kranten,
radio, televisie,

170
00:12:24,352 --> 00:12:26,658
bewegende beelden
zijn ingetogen van toon.

171
00:12:26,702 --> 00:12:31,315
Er is geen afwijkende mening of oppositie toegestaan ​​in de publieke media.

172
00:12:31,359 --> 00:12:34,971
Een van de principes van Lenin was
dat de methode en de strekking

173
00:12:35,015 --> 00:12:36,451
waardoor jij
Neem uw dagelijkse nieuws

174
00:12:36,494 --> 00:12:38,758
kleurt jouw kijk op de wereld.

175
00:12:38,801 --> 00:12:42,370
Materiële dingen
hebben invloed op onze emoties

176
00:12:42,413 --> 00:12:45,634
en wij reageren
op een emotionele manier

177
00:12:45,677 --> 00:12:48,115
naar verschillende symbolen,
kleuren, enzovoort.

178
00:12:48,158 --> 00:12:50,204
En sommige hiervan
dingen worden gekozen.

179
00:12:50,247 --> 00:12:51,640
Ze zijn door iemand bepaald...

180
00:12:51,683 --> 00:12:53,120
Nu lijkt het mij dat...

181
00:12:53,163 --> 00:12:54,730
Ze werd zich bewust van de kracht

182
00:12:54,774 --> 00:12:57,254
van televisie om te informeren
of mensen verkeerd informeren

183
00:12:57,298 --> 00:12:59,387
toen ze begon te werken
op een televisieprogramma

184
00:12:59,430 --> 00:13:01,128
eind jaren zestig.

185
00:13:01,171 --> 00:13:03,739
Het heette "Invoer".

186
00:13:03,783 --> 00:13:05,349
Het was een actualiteitskwestie
discussie programma

187
00:13:05,393 --> 00:13:10,311
door het lokale CBS-filiaal
in Philadelphia.

188
00:13:10,354 --> 00:13:13,575
Ze zouden bijeenkomen
deskundigen over een onderwerp.

189
00:13:13,618 --> 00:13:16,273
Eugenetica,
Inheemse Amerikaanse rechten,

190
00:13:16,317 --> 00:13:19,581
ras relaties,
rechten van gevangenen,

191
00:13:19,624 --> 00:13:21,496
met perspectieven
rondom de situaties

192
00:13:21,539 --> 00:13:23,411
en heb het heel erg
publiekelijk beschikbaar

193
00:13:23,454 --> 00:13:26,196
zodat mensen dat zouden kunnen
om hun eigen mening te vormen.

194
00:13:26,240 --> 00:13:27,545
Volledig grillig.

195
00:13:35,597 --> 00:13:39,079
Marion, hoe kijk jij ernaar?
de laatste negen programma's

196
00:13:39,122 --> 00:13:40,384
zoals we hebben geprobeerd dit te maken

197
00:13:40,428 --> 00:13:43,866
een open gemeenschap
soort tv-presentatie?

198
00:13:43,910 --> 00:13:45,563
Nou, ik vind dat sommige mensen, uh,

199
00:13:45,607 --> 00:13:48,915
zeker mee worstelen
en niet helemaal begrijpend

200
00:13:48,958 --> 00:13:51,874
hoe het komt dat we erin geslaagd zijn
om deze mensen bij elkaar te krijgen

201
00:13:51,918 --> 00:13:54,921
in de eerste plaats om te praten.

202
00:13:54,964 --> 00:13:59,099
En het niet begrijpen van de
concept van een open gemeenschap

203
00:13:59,142 --> 00:14:03,625
van vertrouwen dat is
groot genoeg en open genoeg

204
00:14:03,668 --> 00:14:07,020
op te nemen
alle standpunten

205
00:14:07,063 --> 00:14:10,153
binnen uitgedrukt
een context van respect.

206
00:14:10,197 --> 00:14:11,807
Ik ben uitgenodigd tot openheid

207
00:14:11,851 --> 00:14:14,462
door degenen die echt
zeggen daarmee,

208
00:14:14,505 --> 00:14:16,943
Ik wil je openen
zodat je het kunt

209
00:14:16,986 --> 00:14:18,596
om te zien dat ik gelijk heb
en je hebt het mis.

210
00:14:18,640 --> 00:14:21,948
En de meeste mensen hebben het gevoel dat hun standpunt wordt gehoord.

211
00:14:21,991 --> 00:14:24,254
maar ze merken dat ze dat niet kunnen

212
00:14:24,298 --> 00:14:27,301
om de open uitdrukking te accepteren
van het andere gezichtspunt.

213
00:14:27,344 --> 00:14:31,000
De kracht van massamedia
om de publieke opinie te beïnvloeden

214
00:14:31,044 --> 00:14:33,176
was iets dat
ze werd zich er heel bewust van.

215
00:14:33,220 --> 00:14:36,658
En ze wist hoe
het rauwe verhaal wordt gefilterd

216
00:14:36,701 --> 00:14:39,052
door de voorkeuren van de
mensen die het produceren.

217
00:14:39,095 --> 00:14:42,882
Ik denk dat er zeker andere soorten controles moeten komen,

218
00:14:42,925 --> 00:14:46,189
zowel van materiële middelen als van
het manipuleren van geest en emotie.

219
00:14:46,233 --> 00:14:48,583
En ik denk dat die er zijn
zoveel voorbeelden uit het dagelijks leven

220
00:14:48,626 --> 00:14:51,499
dat mensen gewoon
herken het niet.

221
00:14:53,718 --> 00:14:57,592
Van ABC in New York,
dit is Wereldnieuws vanavond,

222
00:14:57,635 --> 00:15:01,901
zondag,
met Sam Donaldson.

223
00:15:01,944 --> 00:15:04,077
Goedeavond.
De Amerikaanse ambassade in Teheran

224
00:15:04,120 --> 00:15:06,775
is binnengevallen en bezet
door Iraanse studenten.

225
00:15:06,818 --> 00:15:09,082
De Amerikanen binnen
zijn gevangen genomen

226
00:15:09,125 --> 00:15:10,910
en volgens
tegen een studentenwoordvoerder,

227
00:15:10,953 --> 00:15:13,564
zullen als gijzelaars worden vastgehouden
tot de afgezette sjah

228
00:15:13,608 --> 00:15:15,262
wordt teruggestuurd
de Verenigde Staten

229
00:15:15,305 --> 00:15:17,568
waar hij ontvangt
medische behandeling van kanker.

230
00:15:20,223 --> 00:15:22,095
Terwijl de Iraniërs
verbrandde een Amerikaanse vlag

231
00:15:22,138 --> 00:15:24,314
voor de ambassade,
ze zeiden de overname

232
00:15:24,358 --> 00:15:28,449
had de uitdrukkelijke zegen
van ayatollah Khomeini.

233
00:15:28,492 --> 00:15:30,930
Mijn moeder was erg wantrouwig
van de officiële verhalen

234
00:15:30,973 --> 00:15:33,976
over de Iraniër
gijzelaarscrisis

235
00:15:34,020 --> 00:15:37,980
en ze raakte geobsedeerd
met de media-aandacht.

236
00:15:38,024 --> 00:15:40,243
Dat vond ze belangrijk
informatie ging verloren

237
00:15:40,287 --> 00:15:43,420
naarmate het verhaal zich ontwikkelde.

238
00:15:43,464 --> 00:15:45,205
Dus bleef ze opnemen.

239
00:15:45,248 --> 00:15:48,382
Ongeveer 60 Amerikanen,
inclusief onze medeburger

240
00:15:48,425 --> 00:15:51,167
die je net hebt gezien
gebonden en geblinddoekt,

241
00:15:51,211 --> 00:15:53,604
beginnen nu
hun zesde dag van gevangenschap

242
00:15:53,648 --> 00:15:55,737
binnen de VS
Ambassade in Teheran.

243
00:15:55,780 --> 00:15:58,392
Ambtenaren zullen doorgaan
hun zoektocht naar een of andere manier

244
00:15:58,435 --> 00:16:01,438
onderhandelen
de vrijheid van de gijzelaars.

245
00:16:01,482 --> 00:16:03,484
Het verhaal veranderde.

246
00:16:03,527 --> 00:16:06,835
Veel van de vroege rapporten
gaf aan dat er,

247
00:16:06,878 --> 00:16:10,491
bijvoorbeeld CIA-personeel
onder de gijzelaars

248
00:16:10,534 --> 00:16:12,319
en dan, plotseling,
die waren er niet.

249
00:16:18,194 --> 00:16:20,240
Weet je, het is duidelijk,
als je aan het rennen was

250
00:16:20,283 --> 00:16:22,198
een inlichtingendienst
zou volkomen redelijk zijn

251
00:16:22,242 --> 00:16:23,678
voor hen om te onderdrukken
die informatie.

252
00:16:23,721 --> 00:16:25,332
Maar mijn moeder wel
daar heel bewust van.

253
00:16:25,375 --> 00:16:27,464
Reeks pogingen
om over de vrijlating te onderhandelen.

254
00:16:27,508 --> 00:16:29,553
Ze zei:
‘Nou, dit moeten we pakken.

255
00:16:29,597 --> 00:16:31,729
Niemand anders
gaat dit bewaren."

256
00:16:31,773 --> 00:16:33,731
Dit om te herstellen
militair evenwicht

257
00:16:33,775 --> 00:16:35,603
met de Sovjet-Unie en...

258
00:16:35,646 --> 00:16:38,040
Haar doel was proberen
om een reeks agenda's te onthullen

259
00:16:38,084 --> 00:16:39,868
van de kant van de regeringen.

260
00:16:39,911 --> 00:16:42,262
Sovjettroepen hebben dat wel gedaan
Afghanistan binnengevallen,

261
00:16:42,305 --> 00:16:43,741
dramatisch aan het veranderen

262
00:16:43,785 --> 00:16:45,743
het machtsspel
in de Perzische Golf.

263
00:16:45,787 --> 00:16:47,528
Hoe graag het ook zou willen,

264
00:16:47,571 --> 00:16:50,661
de Verenigde Staten kunnen de desintegratie niet langer aanmoedigen

265
00:16:50,705 --> 00:16:54,056
van het gezag in Iran op orde
om de gijzelaars te bevrijden.

266
00:16:54,100 --> 00:16:56,928
Dag 59, 1 januari,

267
00:16:56,972 --> 00:16:59,757
een woedende menigte Afghanen
en Iraanse demonstranten

268
00:16:59,801 --> 00:17:02,238
bestormde de Sovjet
Ambassade in Teheran.

269
00:17:02,282 --> 00:17:05,067
Maar deze keer de revolutionaire garde van Khomeini

270
00:17:05,111 --> 00:17:08,418
de demonstranten uitzetten.

271
00:17:08,462 --> 00:17:11,334
Diezelfde dag heeft de V.N.
Secretaris-generaal Waldheim

272
00:17:11,378 --> 00:17:14,685
arriveert in Teheran om te onderhandelen over de vrijlating van de gijzelaars.

273
00:17:14,729 --> 00:17:16,122
Ze zat een beetje te kijken

274
00:17:16,165 --> 00:17:19,777
deze posities
en manoeuvres,

275
00:17:19,821 --> 00:17:22,302
de publieke opinie wordt gevormd.

276
00:17:22,345 --> 00:17:25,740
Een beetje uniform anti-Iran,
mensen riepen op tot oorlog.

277
00:17:25,783 --> 00:17:28,134
Er belden mensen
voor allerlei dingen.

278
00:17:28,177 --> 00:17:30,092
Dat voelde ze daar
was een gebrek aan sympathie

279
00:17:30,136 --> 00:17:32,181
voor de doelpunten
van de Iraanse revolutie.

280
00:17:32,225 --> 00:17:36,620
Eén analist zegt: Khomeini
heeft zo’n sterke hekel aan de VS

281
00:17:36,664 --> 00:17:40,102
voor zijn steun aan de Sjah
wie was zijn levenslange vijand,

282
00:17:40,146 --> 00:17:43,758
maar ook omdat hij nadenkt
Amerikanen Satans volk

283
00:17:43,801 --> 00:17:46,195
en leiders
van het decadente Westen.

284
00:17:46,239 --> 00:17:48,632
Buiten de Verenigde Staten
Ambassade in Teheran,

285
00:17:48,676 --> 00:17:50,373
vanmorgen de drukte,
nogmaals,

286
00:17:50,417 --> 00:17:53,028
namen hun dagelijkse gezangen over
en teken zwaaien,

287
00:17:53,072 --> 00:17:55,204
vooral voor
de televisiecamera's.

288
00:17:57,946 --> 00:18:02,516
Tijdens die crisis sloeg ze toe
opnemen en ze is nooit meer gestopt.

289
00:18:02,559 --> 00:18:05,127
De Iran-crisis.

290
00:18:05,171 --> 00:18:07,173
Amerika gegijzeld.

291
00:18:07,216 --> 00:18:10,393
America Held Hostage uitgezonden
eerst vijftien minuten,

292
00:18:10,437 --> 00:18:12,091
dan een halfuurtje.

293
00:18:12,134 --> 00:18:15,355
Het is eigenlijk
een soort succesvolle show

294
00:18:15,398 --> 00:18:19,837
tot het punt
dat Nachtlijn werd geboren.

295
00:18:19,881 --> 00:18:22,971
Nachtlijn was dat eigenlijk wel
een zeer transformatief programma

296
00:18:23,014 --> 00:18:25,582
in de geschiedenis
van de Amerikaanse televisie.

297
00:18:25,626 --> 00:18:27,454
Iraanse gezondheidsvertegenwoordigers--

298
00:18:27,497 --> 00:18:30,805
Het idee van een nieuwe show
om 11.30 uur 's avonds,

299
00:18:30,848 --> 00:18:32,633
hoofdzakelijk uitgezonden
in competitie

300
00:18:32,676 --> 00:18:36,854
met de avondtalkshows
zoals The Tonight Show.

301
00:18:36,898 --> 00:18:41,163
En dan, iets
er gebeurt iets verbazingwekkends.

302
00:18:41,207 --> 00:18:43,774
Er wordt daadwerkelijk naar gekeken
door veel mensen.

303
00:18:43,818 --> 00:18:45,994
Goedenavond, sommigen
van de retoriek die naar buiten komt

304
00:18:46,037 --> 00:18:50,216
van Iran vandaag deed denken aan de eerste weken van deze crisis.

305
00:18:50,259 --> 00:18:53,480
Er was een langlopend drama

306
00:18:53,523 --> 00:18:55,569
die de capaciteit had

307
00:18:55,612 --> 00:18:58,572
elke dag te veranderen
onvoorspelbaar,

308
00:18:58,615 --> 00:19:01,792
dus het was een prachtige
dramatische structuur.

309
00:19:01,836 --> 00:19:05,144
Het had veel
van onvoorspelbare karakters,

310
00:19:05,187 --> 00:19:07,755
veel subevenementen.

311
00:19:07,798 --> 00:19:09,583
Er is geweest
een verrassende nieuwe ontwikkeling

312
00:19:09,626 --> 00:19:11,498
in de gijzelaarscrisis in Iran.

313
00:19:11,541 --> 00:19:14,065
Die Amerikaanse poging om te lanceren
een militaire redding

314
00:19:14,109 --> 00:19:16,720
van de Amerikaanse gijzelaars
in Teheran is geweest,

315
00:19:16,764 --> 00:19:19,375
zoals je nu hebt gehoord
meerdere keren afgebroken.

316
00:19:19,419 --> 00:19:21,899
Acht Amerikaanse militairen
gedood in het proces.

317
00:19:21,943 --> 00:19:26,382
En het had dit soort
van pijnlijke pathos

318
00:19:26,426 --> 00:19:28,732
van gegijzeld te worden.

319
00:19:28,776 --> 00:19:30,604
Dat waren niet alleen de Amerikanen

320
00:19:30,647 --> 00:19:33,259
gehouden in de ambassade
in Teheran gegijzeld,

321
00:19:33,302 --> 00:19:36,871
maar alle anderen
was ook een gijzelaar.

322
00:19:36,914 --> 00:19:42,703
De tv maakte deel uit van wat
heeft ons gegijzeld.

323
00:19:42,746 --> 00:19:45,358
Wij hebben een rapport,
Barbara, excuseer mij,

324
00:19:45,401 --> 00:19:48,622
Dat is mij net verteld
meldt Associated Press

325
00:19:48,665 --> 00:19:51,625
dat de gijzelaars
verlaten het vliegveld.

326
00:19:51,668 --> 00:19:55,019
Nu kunnen we niet verder
dan dat in dat rapport,

327
00:19:55,063 --> 00:19:56,847
maar het komt naar ons toe
van Associated Press.

328
00:19:56,891 --> 00:19:58,371
Ik weet het niet
of het nu is ingediend--

329
00:19:58,414 --> 00:20:00,590
het moet worden ingediend
uit Teheran, en, uh,

330
00:20:00,634 --> 00:20:02,679
ze zeggen dat de gijzelaars
verlaten het vliegveld.

331
00:20:02,723 --> 00:20:04,942
Stel je voor dat,
wij zijn binnen een half uur

332
00:20:04,986 --> 00:20:06,857
-van de machtsoverdracht.
-Ik wil het graag horen

333
00:20:06,901 --> 00:20:09,251
van Ted Koppel voordat de gekozen president naar buiten komt.

334
00:20:09,295 --> 00:20:11,122
Ted, kun je binnenkomen en...
Geef ons eventuele late informatie

335
00:20:11,166 --> 00:20:13,777
-over de gijzelaars?
-Ja, dat kan, UPI heeft het net gedaan

336
00:20:13,821 --> 00:20:16,302
verdwenen met een flits, dat wil zeggen,
in feite de hoogste,

337
00:20:16,345 --> 00:20:19,348
de belangrijkste nieuwsmelding die ze kunnen geven.

338
00:20:19,392 --> 00:20:22,003
De laatste keer dat ze dat deden was bij de moord op Kennedy.

339
00:20:22,046 --> 00:20:25,746
Het zijn twee woorden,
er staat: "Gijzelaars vrijgelaten."

340
00:20:25,789 --> 00:20:27,878
Ze zijn gratis,
ze zijn gratis, meneer de president.

341
00:20:27,922 --> 00:20:29,358
Ze zijn gratis, meneer de president.

342
00:20:29,402 --> 00:20:31,360
We hebben persberichten gehad
dat ze vrij zijn.

343
00:20:31,404 --> 00:20:33,362
-Bevrijd.
-We hebben een persbericht gehad.

344
00:20:33,406 --> 00:20:35,190
Wat heb je
daarover te zeggen?

345
00:20:35,234 --> 00:20:36,931
-Wat heeft u te zeggen, meneer? -Er is maar één ding

346
00:20:36,974 --> 00:20:38,933
om te zeggen: dank God.

347
00:20:38,976 --> 00:20:41,196
Eén van de meest dramatische
vrijheidsfoto's die we hebben

348
00:20:41,240 --> 00:20:42,980
alles wat je ooit hebt gezien - die,

349
00:20:43,024 --> 00:20:45,940
de 52 Amerikaanse gijzelaars nu
officieel aangewezen

350
00:20:45,983 --> 00:20:49,248
de terugkeerders uit Iran.

351
00:20:49,291 --> 00:20:52,251
De Iraanse gijzelaarscrisis
gebeurde in 1979

352
00:20:52,294 --> 00:20:54,992
en CNN gelanceerd in 1980.

353
00:20:55,036 --> 00:20:57,168
Dus mijn moeder begon met opnemen

354
00:20:57,212 --> 00:21:00,171
eigenlijk bij de geboorte
van de 24-uursnieuwscyclus.

355
00:21:00,215 --> 00:21:03,174
Het nieuws 24 uur per dag.

356
00:21:03,218 --> 00:21:05,176
Dan zij, zij werkelijk,

357
00:21:05,220 --> 00:21:07,309
ze ging echt in een hogere versnelling.

358
00:21:07,353 --> 00:21:09,311
Ik herinner me daar
waren tijden waarin

359
00:21:09,355 --> 00:21:11,618
er waren acht blokfluiten
in één keer gaan.

360
00:21:11,661 --> 00:21:13,576
Dat waren bijzondere gelegenheden.

361
00:21:13,620 --> 00:21:17,841
Normaal gesproken waren het er drie
tot vijf cassettebandjes.

362
00:21:17,885 --> 00:21:19,582
Mensen zouden zeggen
dingen als: "Nou,

363
00:21:19,626 --> 00:21:22,324
natuurlijk, het station
ik ga alles bewaren."

364
00:21:22,368 --> 00:21:23,717
Natuurlijk,
we weten nu dat de stations

365
00:21:23,760 --> 00:21:26,459
bewaar niet alles.

366
00:21:26,502 --> 00:21:29,244
Ze begreep het
dat dit aan het veranderen was,

367
00:21:29,288 --> 00:21:31,986
de snelheid van nieuws
nam toe,

368
00:21:32,029 --> 00:21:34,162
en dat je nieuws zou vinden
op plaatsen waar je dat niet zou doen

369
00:21:34,205 --> 00:21:36,947
heb het gevonden
om die ruimte op te vullen.

370
00:21:43,780 --> 00:21:46,174
Met nieuwe mogelijkheden
om dat op te nemen

371
00:21:46,217 --> 00:21:48,307
en voor het volgen van dat proces,

372
00:21:48,350 --> 00:21:50,352
ze keek naar de publieke opinie

373
00:21:50,396 --> 00:21:53,703
wordt gevormd
in dit nieuwe medium.

374
00:21:59,143 --> 00:22:03,365
Ik bedoel, ik denk niet dat het zo was
vreugdevol voor haar, deze opname.

375
00:22:03,409 --> 00:22:06,194
En als de band het niet deed,
ze was niet blij.

376
00:22:06,237 --> 00:22:07,369
Dat kon ze niet
verlaat het appartement

377
00:22:07,413 --> 00:22:08,762
zonder dat er een tape in zit.

378
00:22:08,805 --> 00:22:11,155
En als we binnenkwamen
en de band stopte,

379
00:22:11,199 --> 00:22:14,333
zij was ook boos,
omdat ze niet alles heeft begrepen.

380
00:22:14,376 --> 00:22:16,073
"De band is afgelopen,
wat is er gebeurd?"

381
00:22:16,117 --> 00:22:20,469
Weet je, zo was het
een ramp voor de dag.

382
00:22:22,428 --> 00:22:24,386
Wij moesten terug
naar De Barclay

383
00:22:24,430 --> 00:22:27,476
tussen dingen
om de banden te verwisselen.

384
00:22:27,520 --> 00:22:29,826
Ze wist het altijd precies

385
00:22:29,870 --> 00:22:32,176
wanneer een van de bandmachines
zouden stoppen.

386
00:22:32,220 --> 00:22:34,396
Jij zei dat het zo was
op donderdagavond.

387
00:22:34,440 --> 00:22:36,659
-Je hebt de verkeerde show opgenomen.
- Neem de controle over uw tv.

388
00:22:36,703 --> 00:22:40,010
Er zit een systeem bij je tv waarmee je dingen kunt opnemen,

389
00:22:40,054 --> 00:22:42,491
maar dat wilde ze niet.

390
00:22:42,535 --> 00:22:46,060
Ze was bang dat iemand anders zou weten wat ze aan het opnemen was.

391
00:22:46,103 --> 00:22:48,149
En ze zei:
‘Ik kan opnemen wat ik wil

392
00:22:48,192 --> 00:22:51,544
en mensen weten het niet echt
wat ik eigenlijk aan het opnemen ben."

393
00:22:51,587 --> 00:22:53,981
Het ophalen vóór zonsopgang
van Elián González

394
00:22:54,024 --> 00:22:55,852
kwam zoals velen begonnen te denken

395
00:22:55,896 --> 00:22:58,420
dat een vrijwillige overdracht
lag in het verschiet.

396
00:22:58,464 --> 00:23:00,901
Een verslag van moment tot moment
over hoe dingen veranderden

397
00:23:00,944 --> 00:23:04,165
van NBC's Pete Williams.

398
00:23:04,208 --> 00:23:06,080
Ze vroeg de mensen vaak:

399
00:23:06,123 --> 00:23:07,603
weet je,
bij Rittenhouse Camera,

400
00:23:07,647 --> 00:23:10,258
om de banden te versturen
in zwarte vuilniszakken.

401
00:23:12,478 --> 00:23:16,612
Ik denk dat ze zich onzeker voelde
op een manier zoals mensen dat waren

402
00:23:16,656 --> 00:23:20,442
over haar praten
achter haar rug of zoiets.

403
00:23:20,486 --> 00:23:22,313
Weet je, dat zou ze doen
zeg altijd tegen mij: "Frank--

404
00:23:22,357 --> 00:23:25,055
Ik lijk niet op jou
en je begrijpt het niet

405
00:23:25,099 --> 00:23:29,712
wat ik heb meegemaakt
en hoe mensen haar beoordelen.

406
00:23:29,756 --> 00:23:31,671
Toen ze introk
De Barclay, zei ze

407
00:23:31,714 --> 00:23:34,238
ze had commentaar gekregen
van verschillende bewoners

408
00:23:34,282 --> 00:23:37,459
zeggen dat ze daar niet thuishoorde.

409
00:23:37,503 --> 00:23:40,375
Ze deed er geheimzinnig over
het opnameproces

410
00:23:40,419 --> 00:23:43,030
deels omdat ze dat was
geheimzinnig over alles,

411
00:23:43,073 --> 00:23:46,512
maar deels omdat mensen aardig zijn
van het als een soort gek beschouwd.

412
00:23:46,555 --> 00:23:48,905
Lucy Coleman en Liz
zijn een eeneiige tweeling

413
00:23:48,949 --> 00:23:50,429
en ze vieren feest.

414
00:23:50,472 --> 00:23:53,257
Woensdag zullen ze zijn
100 jaar oud.

415
00:23:53,301 --> 00:23:55,564
Er wordt gezegd dat de kans dat een tweeling een eeuw leeft zo groot is

416
00:23:55,608 --> 00:23:57,523
één op de zevenhonderd miljoen.

417
00:23:57,566 --> 00:24:00,569
Dit is het beste
deze stad ooit heeft gehad.

418
00:24:00,613 --> 00:24:02,136
En het is ondertekend door Ronald Reagan.

419
00:24:02,179 --> 00:24:05,400
-Dat is prima, dank je.
-Je bent van harte welkom.

420
00:24:05,444 --> 00:24:07,358
-Dat is van de president.
-Ik weet.

421
00:24:07,402 --> 00:24:09,186
Ze vertelde het aan haar man
tien jaar geleden

422
00:24:09,230 --> 00:24:11,754
dat ze begraven wilde worden
in haar geliefde Cadillac.

423
00:24:11,798 --> 00:24:13,495
Dus na de 62-jarige vrouw

424
00:24:13,539 --> 00:24:15,802
Donderdag overleden aan kanker
ze kreeg haar wens.

425
00:24:15,845 --> 00:24:18,500
Nadat de auto was verlaagd
met de kraan in de kluis,

426
00:24:18,544 --> 00:24:22,548
de kist van de vrouw
werd bovenop de auto geplaatst.

427
00:24:22,591 --> 00:24:25,028
Ze proberen nog steeds de kleine Jessica McClure te bereiken.

428
00:24:25,072 --> 00:24:26,943
Ze is 18 maanden oud,
ze zit vast

429
00:24:26,987 --> 00:24:29,685
in een smalle pijp, zes meter onder de grond, in Midland, Texas

430
00:24:29,729 --> 00:24:31,513
nu al bijna 24 uur.

431
00:24:31,557 --> 00:24:33,080
Het kind viel tijdens het spelen

432
00:24:33,123 --> 00:24:34,690
met andere peuters
gisterochtend.

433
00:24:34,734 --> 00:24:37,432
Redders proberen het nu
door rotsen te tunnelen

434
00:24:37,476 --> 00:24:40,087
-Jessica bereiken.
-Beaufort, Zuid-Carolina

435
00:24:40,130 --> 00:24:42,002
is een rustig soort plek.

436
00:24:42,045 --> 00:24:45,658
Hoe luid kun je zijn
als je van God houdt?

437
00:24:45,701 --> 00:24:48,922
Vredig en rustig totdat de predikers de straat op gingen.

438
00:24:48,965 --> 00:24:53,143
Als je zonder gevonden wordt
het bloed van Jezus Christus,

439
00:24:53,187 --> 00:24:56,756
je wordt levend geworpen
in een poel van vuur.

440
00:24:56,799 --> 00:25:01,500
Ze maakte af en toe een opmerking
over hoe kleine gebeurtenissen

441
00:25:01,543 --> 00:25:04,546
uit het kleine stadje Amerika kwam af en toe op CNN terecht,

442
00:25:04,590 --> 00:25:07,549
wat nooit het geval zou zijn geweest
haalde het nationale nieuws.

443
00:25:07,593 --> 00:25:10,291
Ze maakte zich zorgen over het hoe
die 24-uursnieuwscyclus

444
00:25:10,334 --> 00:25:13,033
werd gevuld en wat
effect dat zou hebben.

445
00:25:13,076 --> 00:25:15,688
Ze sturen ons
hun auto's, hun videorecorders,

446
00:25:15,731 --> 00:25:17,777
en zo ongeveer al het andere.

447
00:25:17,820 --> 00:25:21,389
Hun succes levert hen geld op, en niet noodzakelijkerwijs vrienden.

448
00:25:21,432 --> 00:25:23,870
De Japanners hebben een grote
PR-probleem

449
00:25:23,913 --> 00:25:26,002
in Amerika en grote problemen

450
00:25:26,046 --> 00:25:29,745
vereisen grote oplossingen.

451
00:25:29,789 --> 00:25:31,965
Groot, hoe is dit voor groot?

452
00:25:32,008 --> 00:25:35,098
De nieuwste export van Japan,
Sumoworstelaars.

453
00:25:35,142 --> 00:25:38,885
De Japanners hebben Amerika zojuist enkele tonnen sumo's gestuurd,

454
00:25:38,928 --> 00:25:42,323
een goede wilstour om te verbeteren
Het imago van Japan in dit land

455
00:25:42,366 --> 00:25:45,587
en misschien wel om de onze mee te nemen
denkt aan het handelstekort.

456
00:25:45,631 --> 00:25:48,590
Sinds de eerste van dit jaar staat een nieuwe wet Duitse burgers toe

457
00:25:48,634 --> 00:25:50,853
gratis toegang tot geheime bestanden
op hen gehouden

458
00:25:50,897 --> 00:25:53,508
door eerstgenoemde
Oost-Duitse geheime politie.

459
00:25:53,552 --> 00:25:55,684
Decennia lang
de politie, bekend als Stasi,

460
00:25:55,728 --> 00:25:57,294
bespioneerde duizenden Duitsers.

461
00:25:57,338 --> 00:25:58,992
De Oost-Duitser
De geheime politie heeft dat gedaan

462
00:25:59,035 --> 00:26:01,995
een buitengewoon
efficiënte spionageapparatuur,

463
00:26:02,038 --> 00:26:05,738
het verzamelen van informatie over een
naar schatting zes miljoen mensen.

464
00:26:05,781 --> 00:26:08,610
De wet geeft slachtoffers niet alleen toegang tot hun dossiers,

465
00:26:08,654 --> 00:26:10,394
maar laat ze de namen zien

466
00:26:10,438 --> 00:26:12,222
daarvan
die hen bespioneerde.

467
00:26:12,266 --> 00:26:14,573
Waarheid
zal de pijn niet verzachten

468
00:26:14,616 --> 00:26:18,011
zoals Oost-Duitsers ontdekken
wie bespioneerde wie,

469
00:26:18,054 --> 00:26:21,188
inclusief vrienden, buren,
en zelfs familie.

470
00:26:21,231 --> 00:26:25,279
Ze was geobsedeerd door de
bemiddeling van de media, weet je,

471
00:26:25,322 --> 00:26:29,544
hoe de media reflecteren
een samenleving die terug naar zichzelf is.

472
00:26:29,588 --> 00:26:31,764
Uitbuiting van betraande weduwen,

473
00:26:31,807 --> 00:26:34,157
gevallen van flagrante
sensatiezucht,

474
00:26:34,201 --> 00:26:36,682
en de manipulatie
van de pers door politici.

475
00:26:36,725 --> 00:26:39,162
En hoewel beschuldigend
de druk om er slecht uit te zien

476
00:26:39,206 --> 00:26:40,903
lijkt misschien in de mode,

477
00:26:40,947 --> 00:26:43,645
De bondskanselier zegt van niet
haaks staan op de feiten.

478
00:26:43,689 --> 00:26:45,560
De peilingsgegevens
die ik heb gezien

479
00:26:45,604 --> 00:26:47,867
en de mensen die ik heb
door het hele land gesproken

480
00:26:47,910 --> 00:26:50,696
laten zien dat degenen onder ons die dat wel zijn
daarin zijn ze veel bezorgder

481
00:26:50,739 --> 00:26:53,655
over de geloofwaardigheid ervan dan degenen die het zien of lezen.

482
00:26:53,699 --> 00:26:56,397
Het publiek is redelijk tevreden
met de journalistiek

483
00:26:56,440 --> 00:26:58,181
het komt vandaag in Amerika aan.

484
00:26:58,225 --> 00:26:59,792
Ik dacht,

485
00:26:59,835 --> 00:27:03,360
wat is het doel
van voortdurend opnemen,

486
00:27:03,404 --> 00:27:06,276
maar ik heb haar er niet naar gevraagd.

487
00:27:06,320 --> 00:27:09,410
Ik denk dat het zo was
voor de verbetering van de mensheid.

488
00:27:12,805 --> 00:27:15,938
Ze komen in wezen
vanuit dezelfde achtergrond

489
00:27:15,982 --> 00:27:18,332
en heb er aardig wat
dezelfde vooroordelen

490
00:27:18,375 --> 00:27:21,596
en stereotypen en benaderingen
voor het leven dat je hebt.

491
00:27:21,640 --> 00:27:24,599
Je praat onderling
in een technische taal

492
00:27:24,643 --> 00:27:27,515
dat is uitsluiten
de rest van ons kan het niet

493
00:27:27,558 --> 00:27:30,866
in termen evalueren
van de werkelijkheid, ons leven.

494
00:27:30,910 --> 00:27:32,781
Je hebt het nodig, je hebt het nodig
om met mensen om te gaan

495
00:27:32,825 --> 00:27:36,959
die in een andere realiteit leven dan de jouwe.

496
00:27:37,003 --> 00:27:38,918
Het leek alsof zij
was altijd geïnteresseerd

497
00:27:38,961 --> 00:27:41,050
bij het verkrijgen
verschillende mensen bij elkaar

498
00:27:41,094 --> 00:27:44,532
en ze te laten leven
vreedzaam samen.

499
00:27:44,575 --> 00:27:45,925
John en Marion waren bezig

500
00:27:45,968 --> 00:27:48,928
deze "Invoer"
TV-series samen.

501
00:27:48,971 --> 00:27:51,408
En ik denk dat ze gewoon een band hadden.

502
00:27:51,452 --> 00:27:53,454
Om een confrontatie aan te gaan,
laten we zeggen, joods/christelijk,

503
00:27:53,497 --> 00:27:56,239
of zwart/wit,
of jeugd/volwassene,

504
00:27:56,283 --> 00:27:59,547
welke cursus het ook is,
ook zij komen samen

505
00:27:59,590 --> 00:28:03,377
zoals de gemeenschappen zich hadden voorbereid
eerlijk te horen

506
00:28:03,420 --> 00:28:05,335
wat ze normaal niet horen.

507
00:28:05,379 --> 00:28:09,731
Zodat dit concept van echt
Jezelf openen is, uh,

508
00:28:09,775 --> 00:28:12,778
wat ik probeer,
Help hier ontwikkelen.

509
00:28:15,041 --> 00:28:19,349
Mijn vader en Marion
waren producenten op de shows.

510
00:28:19,393 --> 00:28:24,746
Ik geloof volledig dat ze dat waren
echt vechten voor gerechtigheid

511
00:28:24,790 --> 00:28:28,271
en vrijheid en dat zij elk,

512
00:28:28,315 --> 00:28:30,665
op hun eigen manier,
hadden zich daar echt voor ingezet.

513
00:28:30,709 --> 00:28:34,364
Elk conceptueel vooroordeel
of enige verkeerde informatie

514
00:28:34,408 --> 00:28:37,803
die eventueel bestaat, kan op tafel worden gelegd.

515
00:28:37,846 --> 00:28:41,632
En als het wordt onderzocht in deze, uh, geest van bevestiging,

516
00:28:41,676 --> 00:28:44,940
zelfs als de bevestiging maar op één manier komt, laten we zeggen

517
00:28:44,984 --> 00:28:48,204
de overtuiging is dat dit op de een of andere manier kan worden gedefleerd en bekeken

518
00:28:48,248 --> 00:28:52,078
zodat de goedheid
begint door te borrelen.

519
00:28:52,121 --> 00:28:54,907
Ik was op zijn zachtst gezegd enigszins door hem geïntrigeerd.

520
00:28:54,950 --> 00:28:56,691
Weet je, ik was deze man
vanaf de straathoek

521
00:28:56,735 --> 00:29:00,434
en dit is deze rijke man
in Kastanjeheuvel.

522
00:29:00,477 --> 00:29:01,783
Ik wist dat hij niet werkte,

523
00:29:01,827 --> 00:29:03,872
'Omdat hij dat altijd was
overdag rond.

524
00:29:03,916 --> 00:29:06,788
Dus ik zei: deze man
is te rijk om te werken.

525
00:29:06,832 --> 00:29:09,051
Jan wilde
iets georganiseerd.

526
00:29:09,095 --> 00:29:12,620
Het was echt iets uit de jaren 60
en we zouden samen rondhangen.

527
00:29:12,663 --> 00:29:15,405
Hij zou een onderwerp kiezen
en dan zouden we het bespreken.

528
00:29:15,449 --> 00:29:16,972
Zijn zoektocht was altijd:

529
00:29:17,016 --> 00:29:18,800
hoe gaan we
de structuur veranderen?

530
00:29:18,844 --> 00:29:21,585
Deze nepheid, dit,
dit rollenspel,

531
00:29:21,629 --> 00:29:24,458
dit dringt niet door
elkaar creëren beelden

532
00:29:24,501 --> 00:29:27,113
voor elkaar en al dit soort dingen moeten verdwijnen.

533
00:29:27,156 --> 00:29:28,941
Ik was de opruier.

534
00:29:28,984 --> 00:29:30,812
En ik besefte dat hij dat was
proberen dezelfde dingen te doen

535
00:29:30,856 --> 00:29:33,075
Ik probeerde het te doen.

536
00:29:33,119 --> 00:29:36,818
Marion had hetzelfde doel.

537
00:29:36,862 --> 00:29:40,256
Ik respecteer een persoon
wie zal omgaan met, met...

538
00:29:40,300 --> 00:29:43,738
Met mijn ideeën
of met de situatie,

539
00:29:43,782 --> 00:29:46,175
de realiteit van de situatie.

540
00:29:46,219 --> 00:29:48,395
Niet, niet mijn referenties

541
00:29:48,438 --> 00:29:50,527
dat ik de vrouwelijke listen gebruik

542
00:29:50,571 --> 00:29:52,268
of dat ik het op de juiste manier zeg.

543
00:29:52,312 --> 00:29:54,357
Zie je, dat is wat er is
mis met zwarte mensen.

544
00:29:54,401 --> 00:29:55,881
We zeggen het niet op de juiste manier.

545
00:29:55,924 --> 00:29:57,796
Als we dat maar deden,
alles zou goed komen.

546
00:29:57,839 --> 00:30:00,537
En als vrouwen dat gewoon zouden doen,
weet je, eh, eh,

547
00:30:00,581 --> 00:30:03,845
zeg het beleefd en laat ze denken dat het hun idee is, enzovoort,

548
00:30:03,889 --> 00:30:05,281
dan zou dat er niet zijn
al deze problemen.

549
00:30:05,325 --> 00:30:06,979
En waarom zijn wij
nu de boot laten schommelen?

550
00:30:07,022 --> 00:30:08,545
-Ik denk... Ik denk dat we er niet mee om kunnen gaan.

551
00:30:08,589 --> 00:30:11,592
Nou, ik accepteer het niet
dat helemaal in dat--

552
00:30:11,635 --> 00:30:13,072
Ze waren aan het praten
over proces.

553
00:30:13,115 --> 00:30:14,856
En mijn moeder zei:
"Als ik de leiding heb,

554
00:30:14,900 --> 00:30:17,250
iedereen kan gelijk zijn’

555
00:30:17,293 --> 00:30:19,774
dat is zoiets
die je zou verwachten

556
00:30:19,818 --> 00:30:22,603
van iemand die overstapt
uit de Communistische Partij.

557
00:30:22,646 --> 00:30:26,041
Je had het over geloof
in het democratische proces.

558
00:30:26,085 --> 00:30:29,218
Weet je, als mensen worden vermoord op de trappen van het gerechtsgebouw,

559
00:30:29,262 --> 00:30:32,178
je weet wel, om naar boven te gaan
registreren om te stemmen,

560
00:30:32,221 --> 00:30:34,876
nu, hoe kun je verwachten

561
00:30:34,920 --> 00:30:36,922
zwarte mensen om geloof te hebben
in het democratische proces?

562
00:30:36,965 --> 00:30:38,880
Als je wilt dat we vertrouwen hebben
in het democratische proces,

563
00:30:38,924 --> 00:30:40,534
-laat het werken.
- Kijk, ik ben bij je.

564
00:30:40,577 --> 00:30:41,883
Het is jouw proces, zorg ervoor dat het werkt.

565
00:30:41,927 --> 00:30:43,842
Kijk, ik ben bij je,
wij allemaal samen.

566
00:30:43,885 --> 00:30:45,452
Niet ik laat het werken,
maar doe je mee?

567
00:30:45,495 --> 00:30:47,019
-Nee, jij zorgt ervoor dat het werkt.
- Ga je met me mee?

568
00:30:47,062 --> 00:30:48,629
Je houdt mij buiten
van uw instellingen,

569
00:30:48,672 --> 00:30:50,196
- daarom moet je... nee, je moet... - moet ik je buiten houden?

570
00:30:50,239 --> 00:30:52,154
...hield mij uit uw instellingen, uw instellingen

571
00:30:52,198 --> 00:30:53,982
-zijn wat dit land bestuurt. -Maar als we de deur openen

572
00:30:54,026 --> 00:30:55,810
en zeggen: kom, laten we gaan zitten en praten en samen redeneren...

573
00:30:55,854 --> 00:30:57,899
- Zorg ervoor dat uw proces eerst werkt.
-...zoals Johnson altijd zegt.

574
00:30:57,943 --> 00:30:58,944
-En dan...
-Je wilt niet binnenkomen

575
00:30:58,987 --> 00:31:00,336
en samen redeneren?

576
00:31:00,380 --> 00:31:02,425
Je wilt mij daar niet hebben.

577
00:31:02,469 --> 00:31:04,123
Kijk, je praat alleen maar
als jij, als individu.

578
00:31:04,166 --> 00:31:06,473
Marion was een zeer intelligente, zeer scherpe,

579
00:31:06,516 --> 00:31:09,911
zeer vastberaden persoon
om haar punten duidelijk te maken.

580
00:31:09,955 --> 00:31:12,479
Ik denk dat Johannes dat was
daartoe aangetrokken.

581
00:31:15,351 --> 00:31:16,875
Ik denk dat er veel aan te doen was

582
00:31:16,918 --> 00:31:20,356
met hen hebben
zeer vergelijkbare idealen.

583
00:31:20,400 --> 00:31:24,926
En mijn moeder was dat echt niet
in sociale kwesties.

584
00:31:24,970 --> 00:31:28,538
Ze was een kunstenaar, ze gaf om haar
over hoe de dingen eruit zagen.

585
00:31:28,582 --> 00:31:33,239
En ze was niet diep
geestelijk persoon überhaupt.

586
00:31:33,282 --> 00:31:35,328
Helaas,
Ik denk dat mijn moeder dat voelde

587
00:31:35,371 --> 00:31:37,939
door hem zeer beschuldigd

588
00:31:37,983 --> 00:31:40,942
en dat denk ik echt
heeft mijn moeder veel verdriet gedaan.

589
00:31:42,988 --> 00:31:45,120
Ik probeer het te maken
een positieve inbreng in de samenleving

590
00:31:45,164 --> 00:31:48,558
in plaats van vast te houden aan een aantal heersende normen.

591
00:31:48,602 --> 00:31:51,822
Wat is de sleutel tot bouwen

592
00:31:51,866 --> 00:31:54,956
een soort manier van communiceren
en samenwerken, zodat we...

593
00:31:55,000 --> 00:31:58,481
Ik denk dat hij wist dat hij dacht
heel anders over dingen

594
00:31:58,525 --> 00:32:01,354
en was er niet in geïnteresseerd

595
00:32:01,397 --> 00:32:05,140
vooral zijn sociale klasse.

596
00:32:05,184 --> 00:32:09,579
Hij was sterk
filosofische overtuigingen.

597
00:32:09,623 --> 00:32:12,060
Het ontwaken van individuen
over wie ze zijn--

598
00:32:12,104 --> 00:32:14,193
Wat hun identiteit is,
hoe ze zichzelf definiëren,

599
00:32:14,236 --> 00:32:15,672
al dan niet als lid
van een witte groep

600
00:32:15,716 --> 00:32:17,587
of zwarte groep,
Joods, christelijk.

601
00:32:17,631 --> 00:32:20,460
Iedereen zegt: 'Ik probeer erachter te komen wie ik ben.'

602
00:32:20,503 --> 00:32:22,897
- Goed gerechtvaardigd.
-Eén zei: John, uh--

603
00:32:22,941 --> 00:32:25,421
De werkrelatie
en uiteindelijk de romantiek

604
00:32:25,465 --> 00:32:27,336
tussen deze mensen
vanuit verschillende achtergronden

605
00:32:27,380 --> 00:32:30,818
echt verbaasde mensen.

606
00:32:30,861 --> 00:32:32,689
Mijn indruk is dat
die twee nooit

607
00:32:32,733 --> 00:32:34,430
voelde me echt begrepen
door andere mensen

608
00:32:34,474 --> 00:32:36,693
totdat ze elkaar echt ontmoetten
elkaar.

609
00:32:40,001 --> 00:32:43,004
Ik wist dat hij een gezin had.

610
00:32:43,048 --> 00:32:45,354
Ik herinner me, weet je,
hem bij ons thuis zien.

611
00:32:50,229 --> 00:32:53,580
Ik denk dat ik het begreep
er is iets aan de hand.

612
00:32:53,623 --> 00:32:58,063
Weet je, als 10-, 11-jarige was ik eigenlijk niet welkom.

613
00:33:01,980 --> 00:33:05,113
Ik had de universiteit gevolgd
en woonde weer thuis.

614
00:33:05,157 --> 00:33:09,726
En ik herinner het me
de keuken binnenkomen

615
00:33:09,770 --> 00:33:13,643
en hij was bijna bij de deur

616
00:33:13,687 --> 00:33:15,994
met een koffer.

617
00:33:16,037 --> 00:33:19,040
En ik zei:
"Hoe lang duurt dit?"

618
00:33:19,084 --> 00:33:21,042
ik bedoel,
op dat moment was ik 17.

619
00:33:21,086 --> 00:33:23,436
Eh, "Hoe lang duurt dit?"

620
00:33:23,479 --> 00:33:26,265
En hij zei: "Wel,
Ehm, ik weet het niet echt zeker."

621
00:33:30,791 --> 00:33:35,013
Ik kon horoscopen krijgen
van twee mensen die ik kende

622
00:33:35,056 --> 00:33:37,058
wie, eh, laten we zeggen
waren erg verliefd

623
00:33:37,102 --> 00:33:39,495
of samenwerkten
heel nauw.

624
00:33:39,539 --> 00:33:41,106
En ik was verbaasd

625
00:33:41,149 --> 00:33:43,760
wanneer deze twee grafieken
werden over elkaar heen gelegd

626
00:33:43,804 --> 00:33:47,416
dat hier deze zeer...
ongeveer acht planeten

627
00:33:47,460 --> 00:33:51,246
stonden in nauwe samenhang
of conjunctie.

628
00:33:54,728 --> 00:33:57,165
Er is een bepaald punt
waar zelfs--

629
00:33:57,209 --> 00:33:59,776
zelfs ik ga het snappen

630
00:33:59,820 --> 00:34:01,865
en ik denk dat ik het snap.

631
00:34:08,655 --> 00:34:11,223
Ik denk dat je het wel zou kunnen noemen
de huwelijksreis vóór het huwelijk.

632
00:34:13,529 --> 00:34:15,183
We hebben er behoorlijk wat tijd doorgebracht
in Londen

633
00:34:15,227 --> 00:34:18,099
en dan hebben we tenminste uitgegeven
een paar dagen Parijs.

634
00:34:34,550 --> 00:34:36,161
Als bibliothecaris,
ze had soort van foto's gezien

635
00:34:36,204 --> 00:34:40,034
van al dit spul en
wist er best veel van.

636
00:34:40,078 --> 00:34:42,341
Het was gewoon iets verbazingwekkends.

637
00:34:46,519 --> 00:34:49,652
Het was een verschuiving.

638
00:34:49,696 --> 00:34:52,742
Ik begreep dat we waarschijnlijk
hoefden niet te verwarmen

639
00:34:52,786 --> 00:34:55,745
het huis met gas
niet meer van de kachel.

640
00:35:02,187 --> 00:35:03,753
Ik heb zeker naar hem gekeken,
weet je,

641
00:35:03,797 --> 00:35:05,581
als een beetje een rolmodel.

642
00:35:09,194 --> 00:35:12,284
Ze waren getrouwd
in New Hope, Pennsylvania,

643
00:35:12,327 --> 00:35:13,807
twee dagen
nadat ik dertien werd.

644
00:35:16,201 --> 00:35:17,680
Een groot deel van de familie van John
was daar, dat was

645
00:35:17,724 --> 00:35:19,900
de eerste keer
Ik ontmoette zijn kinderen.

646
00:35:21,945 --> 00:35:24,905
Ik zag hoe blij
mijn vader was bij Marion.

647
00:35:27,212 --> 00:35:29,823
Het was behoorlijk overweldigend.

648
00:35:33,566 --> 00:35:37,178
Ieder van hen accepteerde het
hun persoonlijkheidskenmerken,

649
00:35:37,222 --> 00:35:39,833
hun intensiteit en intellect

650
00:35:39,876 --> 00:35:41,748
op een niveau dat geen van beide
van hen, denk ik,

651
00:35:41,791 --> 00:35:44,490
eerder echt had gevoeld.

652
00:35:44,533 --> 00:35:48,668
Haar relatie met John was

653
00:35:48,711 --> 00:35:51,714
een van de meest bevredigende dingen in haar leven.

654
00:36:19,307 --> 00:36:22,397
Zet de machine aan,

655
00:36:22,441 --> 00:36:25,008
giet bijna al het water erbij,
en dan gaan,

656
00:36:25,052 --> 00:36:27,228
pomp, pomp, pomp.

657
00:36:27,272 --> 00:36:29,056
Dit is nu een band

658
00:36:29,099 --> 00:36:31,841
van gistermiddag
schieten, de aanvaller

659
00:36:31,885 --> 00:36:34,453
nu aan de grond gehouden--
de president, die dat was

660
00:36:34,496 --> 00:36:36,237
onmiddellijk geduwd
in de auto.

661
00:36:36,281 --> 00:36:38,239
Ik wist dat ze
soms dingen opgeschreven.

662
00:36:38,283 --> 00:36:40,763
-24 uur per dag, ontspan... -Maar ik had er geen enkel idee van

663
00:36:40,807 --> 00:36:42,243
-het is een specifiek project.
-NBC-nieuwsteam.

664
00:36:42,287 --> 00:36:43,592
Ervaring waarop u kunt vertrouwen.

665
00:36:43,636 --> 00:36:45,246
Dit is CBS.

666
00:36:45,290 --> 00:36:47,379
Elke avond,
Maandag tot en met vrijdag op--

667
00:36:47,422 --> 00:36:48,902
Dit is CBS.

668
00:36:48,945 --> 00:36:53,298
Vierentwintiguursvoedingen
waren CNN, FOX, MSNBC.

669
00:36:53,341 --> 00:36:55,648
Dan zou ik erin zetten
een acht uur durende band.

670
00:36:55,691 --> 00:36:58,259
Marion controleerde
bepaalde videorecorders,

671
00:36:58,303 --> 00:37:01,306
selectief veranderen
station naar station.

672
00:37:01,349 --> 00:37:04,134
Ze was aan het creëren
een bibliotheek aan huis.

673
00:37:04,178 --> 00:37:08,226
En ze praatte vaak
over het kopen van een ander pand

674
00:37:08,269 --> 00:37:11,620
dat ze kon plaatsen
haar hele bibliotheek in.

675
00:37:11,664 --> 00:37:14,319
Stel je voor dat je dat kunt
om naar een referentiebron te gaan

676
00:37:14,362 --> 00:37:16,103
waar je kunt
echt zien en horen.

677
00:37:25,330 --> 00:37:26,940
Dat soort gevoel
van het beheer van een geheel

678
00:37:26,983 --> 00:37:28,724
veel kennis
en daadwerkelijk kunnen

679
00:37:28,768 --> 00:37:30,204
om het aan getroffen mensen te geven

680
00:37:30,248 --> 00:37:32,206
haar soort democratisch
gevoeligheden.

681
00:37:34,252 --> 00:37:36,993
In Afghanistan steeds meer vluchtelingen

682
00:37:37,037 --> 00:37:39,213
doorgaan met oversteken
de grens met Pakistan.

683
00:37:39,257 --> 00:37:40,867
De stroom vluchtelingen arriveert

684
00:37:40,910 --> 00:37:42,738
met een snelheid van ongeveer 400 per dag

685
00:37:42,782 --> 00:37:44,958
in kampen opgezet
door de Pakistaanse regering

686
00:37:45,001 --> 00:37:47,177
-op enige afstand van de grens. -De stad New York

687
00:37:47,221 --> 00:37:49,310
Staking van de transitarbeiders
is zijn vierde dag ingegaan.

688
00:37:51,443 --> 00:37:54,446
Ja, ondanks
allerlei soorten files--

689
00:37:54,489 --> 00:37:57,753
-Iemand, doe iets!
-New Yorkers hebben dit niet toegestaan

690
00:37:57,797 --> 00:38:00,669
de staking om te veranderen
hun gebruikelijke instelling.

691
00:38:00,713 --> 00:38:03,455
-Deze lucht stinkt.
-Het stinkt.

692
00:38:03,498 --> 00:38:05,761
Val me niet lastig, waarom niet
doe je iets constructiefs?

693
00:38:08,242 --> 00:38:11,245
Het is twee jaar geleden sinds de
Sovjets vielen Afghanistan binnen,

694
00:38:11,289 --> 00:38:13,334
en vandaag de dag een ministerie van Buitenlandse Zaken
rapport zeiden de Sovjets

695
00:38:13,378 --> 00:38:16,946
leek verzand in een Vietnam-achtige no-win-situatie.

696
00:38:16,990 --> 00:38:19,775
Terrorisme in Libanon
en in dit land,

697
00:38:19,819 --> 00:38:22,256
en wat, als er iets is,
kan er iets aan gedaan worden?

698
00:38:22,300 --> 00:38:25,433
Het is een ambassade in Koeweit,
een warenhuis in Londen,

699
00:38:25,477 --> 00:38:29,132
en over het algemeen de angst daarvoor
misschien zou het hier kunnen gebeuren.

700
00:38:29,176 --> 00:38:30,830
Dat heeft Ted Turner bekendgemaakt
dat zijn bedrijf,

701
00:38:30,873 --> 00:38:33,049
Turner omroepsysteem,
is aan het ophangen

702
00:38:33,093 --> 00:38:34,877
een half miljoen dollar
helpen financieren

703
00:38:34,921 --> 00:38:36,792
televisieprogramma's
zonder achting

704
00:38:36,836 --> 00:38:39,142
tot nationale afkomst of politiek.

705
00:38:39,186 --> 00:38:41,362
Turners politieke overtuigingen
werden ondervraagd.

706
00:38:41,406 --> 00:38:43,843
In de eerste plaats denk ik van niet
deze kwesties zijn naar mijn mening

707
00:38:43,886 --> 00:38:45,540
deze zijn niet rechts of links

708
00:38:45,584 --> 00:38:47,499
of conservatief
of liberale kwesties.

709
00:38:47,542 --> 00:38:50,937
Dit zijn--
vraagstukken die iedereen aangaan.

710
00:38:54,549 --> 00:38:56,377
Burgerrechten en vrouwengroepen

711
00:38:56,421 --> 00:38:58,858
kwam in het weekend bijeen
in Pickens County, Alabama,

712
00:38:58,901 --> 00:39:01,774
namens twee lokale zwarte activisten die dat waarschijnlijk zullen zijn

713
00:39:01,817 --> 00:39:04,429
vandaag naar de gevangenis gestuurd
wegens stemfraude.

714
00:39:04,472 --> 00:39:06,431
Negenenzestig jaar oud
Julia Wilder,

715
00:39:06,474 --> 00:39:08,563
Voorzitter van de
Pickens Kiezersliga

716
00:39:08,607 --> 00:39:10,478
en eenenvijftig jaar oud
Maggie Bozeman,

717
00:39:10,522 --> 00:39:12,915
Voorzitter van een lokale NAACP.

718
00:39:12,959 --> 00:39:15,396
Dat zou ik niet zijn geweest
proberen mensen te helpen

719
00:39:15,440 --> 00:39:17,355
als ze daartoe in staat waren geweest
om het zelf te doen,

720
00:39:17,398 --> 00:39:19,574
maar we hebben er veel
van analfabeten hier

721
00:39:19,618 --> 00:39:21,228
die het niet begrijpen.

722
00:39:21,271 --> 00:39:24,449
En ik had afwezigheden gedaan
voor hen al jaren

723
00:39:24,492 --> 00:39:26,668
en ga nog plannen
om het te doen, weet je.

724
00:39:26,712 --> 00:39:29,715
Wat is er mis met de reis?
van blokhut tot Witte Huis

725
00:39:29,758 --> 00:39:32,413
en wat is er mis met de reis van de pindaplanter

726
00:39:32,457 --> 00:39:34,241
aan de president
als het binnen de wet valt?

727
00:39:34,284 --> 00:39:36,939
De grondwet bepaalt
als u 35 jaar oud bent

728
00:39:36,983 --> 00:39:39,072
of ouder en een Amerikaans staatsburger

729
00:39:39,115 --> 00:39:40,769
en jij kunt overtuigen
de Amerikaanse verkiezingen

730
00:39:40,813 --> 00:39:43,859
om op jou te stemmen, dat wil zeggen
de grondwettelijke bepaling.

731
00:39:43,903 --> 00:39:47,907
De computertechnologie heeft zich in een verbazingwekkend tempo uitgebreid.

732
00:39:47,950 --> 00:39:51,650
Het helpt je eten te controleren
en uw inkomstenbelastingen verwerken.

733
00:39:54,609 --> 00:39:57,003
Net als computermuziek,
computerkunst is

734
00:39:57,046 --> 00:39:59,135
begint nog maar net ontdekt te worden.

735
00:39:59,179 --> 00:40:00,702
Maar er zijn grenzen.

736
00:40:00,746 --> 00:40:03,313
Een computer heeft dat niet
een eigen geest.

737
00:40:03,357 --> 00:40:06,447
Een computer heeft dat niet
een eigen geest.

738
00:40:06,491 --> 00:40:09,494
Een computer heeft dat niet
een eigen geest.

739
00:40:18,503 --> 00:40:20,200
De dag dat de Macintosh
computer werd aangekondigd

740
00:40:20,243 --> 00:40:23,029
het was echt een groot probleem
voor mijn moeder.

741
00:40:23,072 --> 00:40:25,858
Ik herinner me dat ze me zo naar het huis riep

742
00:40:25,901 --> 00:40:28,469
om de reclame te bekijken
zoals het werd uitgezonden.

743
00:40:28,513 --> 00:40:32,342
‘Ik wil het zien
en ik wil dat je het ziet."

744
00:40:32,386 --> 00:40:36,172
Vandaag vieren we het eerste glorieuze jubileum

745
00:40:36,216 --> 00:40:39,262
van de Informatie
Zuiveringsrichtlijnen.

746
00:40:39,306 --> 00:40:42,527
-Wij hebben gecreëerd--
-Beveilig tegen ongedierte

747
00:40:42,570 --> 00:40:45,791
tegenstrijdige waarheden verkondigen.

748
00:40:45,834 --> 00:40:48,968
Onze eenwording van gedachten
is een krachtiger wapen

749
00:40:49,011 --> 00:40:51,536
dan welke vloot dan ook
of leger op aarde.

750
00:40:51,579 --> 00:40:53,799
Ze zullen praten
zichzelf dood,

751
00:40:53,842 --> 00:40:57,237
en wij zullen ze begraven
met hun eigen verwarring.

752
00:40:57,280 --> 00:41:01,154
Wij zullen zegevieren.

753
00:41:03,809 --> 00:41:06,420
Op 24 januari, Apple Computer

754
00:41:06,464 --> 00:41:08,814
introduceert Macintosh.

755
00:41:08,857 --> 00:41:11,207
En je zult zien waarom 1984

756
00:41:11,251 --> 00:41:14,776
zal niet zijn zoals "1984".

757
00:41:17,431 --> 00:41:19,520
Mijn moeder was dat
een grote fan van technologie

758
00:41:19,564 --> 00:41:23,002
als een manier om te ontsluiten
het potentieel van mensen.

759
00:41:23,045 --> 00:41:26,048
Nu met Wang's nieuwe geïntegreerde informatiesysteem,

760
00:41:26,092 --> 00:41:29,530
één persoon kan dat heel eenvoudig
gegevensverwerking uitvoeren,

761
00:41:29,574 --> 00:41:31,489
tekstverwerking.

762
00:41:31,532 --> 00:41:33,621
Sinds midden jaren zeventig was ze ermee begonnen

763
00:41:33,665 --> 00:41:36,363
VIC-20's verzamelen
en Commodore 64's.

764
00:41:36,406 --> 00:41:38,670
Wie weet wat
de toekomst houdt.

765
00:41:38,713 --> 00:41:40,541
En ze zocht naar een type

766
00:41:40,585 --> 00:41:42,412
van computer
dat zou gemakkelijk te gebruiken zijn.

767
00:41:42,456 --> 00:41:45,241
En Macintosh zegt:
hier is een manier om te maken

768
00:41:45,285 --> 00:41:46,895
personal computers
beschikbaar voor de rest van ons.

769
00:41:46,939 --> 00:41:49,332
-We willen niet... -Apple heeft de menselijke vrijheid vergroot.

770
00:41:49,376 --> 00:41:52,161
Appel verbeterd
de creativiteit van mensen.

771
00:41:52,205 --> 00:41:54,773
Apple was haar kindje.

772
00:41:54,816 --> 00:41:56,470
Ze had een ongelooflijk vermogen

773
00:41:56,514 --> 00:41:59,560
verschuivingen te herkennen
op het gebied van media en technologie,

774
00:41:59,604 --> 00:42:02,563
en zij reageerde erop.

775
00:42:02,607 --> 00:42:05,610
Ze werd
een evangelist voor Apple.

776
00:42:05,653 --> 00:42:08,438
Ze kocht enorme hoeveelheden
van hun technologie.

777
00:42:08,482 --> 00:42:11,920
Het eerste dat ze me gaf was een Apple-computer.

778
00:42:11,964 --> 00:42:14,619
Ze was erg geïnteresseerd
in ons dat we het gebruiken

779
00:42:14,662 --> 00:42:16,882
en dan terugkomen
en het haar vertellen

780
00:42:16,925 --> 00:42:19,406
wat we hebben geleerd,
of wat, weet je,

781
00:42:19,449 --> 00:42:21,669
ze kon ervan leren.

782
00:42:21,713 --> 00:42:23,105
Ze had meerdere versies

783
00:42:23,149 --> 00:42:25,586
van elk Apple-product
ooit uitgebracht.

784
00:42:25,630 --> 00:42:28,110
Nou, Ted, Apple Computer
zegt winstmarges te verwachten

785
00:42:28,154 --> 00:42:30,635
van twintig procent of beter
in het komende kwartaal.

786
00:42:30,678 --> 00:42:32,593
Ze drong er echt op aan
het familievertrouwen

787
00:42:32,637 --> 00:42:36,249
investeren
bij Apple al vroeg.

788
00:42:36,292 --> 00:42:40,819
Ik denk dat haar eerste aankopen
waren ongeveer $ 7 per aandeel.

789
00:42:40,862 --> 00:42:42,603
En ze zou aandringen
ze houden Apple-aandelen

790
00:42:42,647 --> 00:42:45,737
in een logge grote,
discreet vasthouden,

791
00:42:45,780 --> 00:42:49,436
en het ging aanzienlijk omhoog.

792
00:42:49,479 --> 00:42:51,438
Het is zeker toegenomen
zowel het familievermogen

793
00:42:51,481 --> 00:42:55,050
en haar persoonlijke rijkdom.

794
00:42:55,094 --> 00:42:57,879
"Hier zijn de gekken,

795
00:42:57,923 --> 00:43:03,058
de buitenbeentjes, de rebellen,
onruststokers,

796
00:43:03,102 --> 00:43:06,279
de ronde pinnen
in de vierkante gaten,

797
00:43:06,322 --> 00:43:08,673
degenen die dingen zien
anders."

798
00:43:12,285 --> 00:43:15,636
Ze was heel veel
naar Steve Jobs.

799
00:43:15,680 --> 00:43:18,552
Mike maakt vaak grapjes
dat Steve haar was...

800
00:43:18,596 --> 00:43:19,684
een van haar andere zonen

801
00:43:19,727 --> 00:43:22,774
dat ze had
anders dan alleen Michaël.

802
00:43:22,817 --> 00:43:24,950
Ik weet nog wanneer
Steve Jobs is overleden,

803
00:43:24,993 --> 00:43:26,691
de volgende keer dat ik haar sprak
ze zei: ‘Ik ben verrast

804
00:43:26,734 --> 00:43:28,780
belde niet toen Steve stierf.

805
00:43:28,823 --> 00:43:31,739
En ik had zoiets van...

806
00:43:31,783 --> 00:43:34,873
Zij echt, echt
geïdentificeerd met Steve Jobs

807
00:43:34,916 --> 00:43:36,788
op zeer jonge leeftijd,
beseffend dat hij dat was

808
00:43:36,831 --> 00:43:39,007
veel intelligenter dan
veel mensen om hem heen

809
00:43:39,051 --> 00:43:42,184
en ongelooflijk hard zijn
op mensen.

810
00:43:42,228 --> 00:43:46,406
En het verhaal van Steve Jobs
van adoptie,

811
00:43:46,449 --> 00:43:49,627
die dingen resoneerden echt
met mijn moeder.

812
00:43:53,848 --> 00:43:56,634
De route die we hebben afgelegd
elke dag was identiek.

813
00:43:56,677 --> 00:43:58,853
Maar op die specifieke dag,

814
00:43:58,897 --> 00:44:01,900
ze besloot naar huis te komen
via Germantownlaan

815
00:44:01,943 --> 00:44:04,990
en ze wilde gaan
en zie haar oude huis.

816
00:44:10,648 --> 00:44:15,957
Wij hebben erover gesproken
een buitengewoon onderwerp,

817
00:44:16,001 --> 00:44:17,872
en dat was haar jeugd.

818
00:44:22,572 --> 00:44:25,314
Ik ontdekte haar vroege leven

819
00:44:25,358 --> 00:44:28,143
leek erg op de mijne.

820
00:44:28,187 --> 00:44:29,928
We zijn allebei geadopteerd.

821
00:44:36,674 --> 00:44:39,633
Mijn moeder werd geboren
in Philadelphia in 1929

822
00:44:39,677 --> 00:44:42,462
dus net na de crash.

823
00:44:42,505 --> 00:44:44,464
Ze werd informeel geadopteerd.

824
00:44:44,507 --> 00:44:48,076
Haar moeder gaf haar op
ogenschijnlijk voor de economie
redenen.

825
00:44:48,120 --> 00:44:50,688
Maar ik denk dat mijn moeder het gevolgd heeft
haar neer en ontdekte het

826
00:44:50,731 --> 00:44:53,299
dat ze had grootgebracht
daaropvolgende kinderen,

827
00:44:53,342 --> 00:44:55,605
dus ze voelde zich erg
daardoor verraden.

828
00:44:57,782 --> 00:44:59,392
Ze had een zeer turbulente periode
kindertijd, weet je,

829
00:44:59,435 --> 00:45:02,743
gewoon gepasseerd
van familie tot familie.

830
00:45:02,787 --> 00:45:05,311
Ik denk dat, dat vroege gevoel van verlatenheid

831
00:45:05,354 --> 00:45:08,009
en verraad heeft een groot deel van de houding van mijn moeder bepaald

832
00:45:08,053 --> 00:45:09,619
tegenover andere mensen.

833
00:45:12,971 --> 00:45:16,104
Ik ben een pleegkind,
dat hadden wij ook gemeen.

834
00:45:18,846 --> 00:45:22,067
Ik en Richard,
wij hebben het kunnen aanvaarden

835
00:45:22,110 --> 00:45:25,766
en er positiever over zijn.

836
00:45:25,810 --> 00:45:28,682
Maar die hield ze nog steeds vast,
weet je,

837
00:45:28,726 --> 00:45:31,467
zwaar voor haar hart
wat haar moeder betreft,

838
00:45:31,511 --> 00:45:34,644
en ik heb het gevoel alsof
die haar leven hinderde.

839
00:45:34,688 --> 00:45:37,647
Dat deed het echt.

840
00:45:37,691 --> 00:45:41,042
Ze was, denk ik, verhoogd
en onrealistische normen

841
00:45:41,086 --> 00:45:44,611
voor hoe familie zou moeten zijn
gedragen zich met elkaar.

842
00:45:48,354 --> 00:45:53,272
Drie, twee, één, en opstijgen!

843
00:45:53,315 --> 00:45:57,929
Opstijgen, en dat is gebeurd
de toren ontruimd.

844
00:45:57,972 --> 00:46:00,975
Ik denk misschien in eerste instantie
ze deed inspanningen.

845
00:46:03,848 --> 00:46:07,765
Ik bedoel, ik zou er een paar bezoeken
en ze was vriendelijk,

846
00:46:07,808 --> 00:46:10,811
maar het voelde zeker
als een barrière voor mijn vader.

847
00:46:14,075 --> 00:46:18,471
Ik geloof dat ze het zag
als concurrerend met haar.

848
00:46:18,514 --> 00:46:20,168
Ze wilden doen
alles samen.

849
00:46:20,212 --> 00:46:23,258
Alles moest bij elkaar.

850
00:46:23,302 --> 00:46:25,086
Ik herinner me dat ze zei:
"O, weet je,

851
00:46:25,130 --> 00:46:29,264
we denken waarschijnlijk aan haar
als de boze stiefmoeder."

852
00:46:29,308 --> 00:46:33,355
Nou, dat hebben we niet gedaan,
maar in sommige opzichten deden we dat wel.

853
00:46:33,399 --> 00:46:36,924
Er was geen gevoel voor soort
om een gezin met hen te zijn,

854
00:46:36,968 --> 00:46:39,840
omdat we niet mochten praten over andere familieleden.

855
00:46:39,884 --> 00:46:42,538
Dat werd als roddel beschouwd.

856
00:46:42,582 --> 00:46:46,325
Roddel bevestigt meestal
een soort norm

857
00:46:46,368 --> 00:46:48,806
dat is medeplichtigheid
tussen de twee mensen

858
00:46:48,849 --> 00:46:51,983
die aan het roddelen zijn
over hoe mensen zouden moeten zijn

859
00:46:52,026 --> 00:46:54,812
en deze andere persoon
op de een of andere manier is het anders.

860
00:46:54,855 --> 00:46:57,031
En wie bepaalt wat normaal is,
en ik denk misschien

861
00:46:57,075 --> 00:46:59,817
een heronderzoek
van wat normaal is,

862
00:46:59,860 --> 00:47:01,427
is op dit moment in orde,

863
00:47:01,470 --> 00:47:04,169
want wat is normaal
zal zijn wat we hebben, uh,

864
00:47:04,212 --> 00:47:05,431
-onderwezen of geaccepteerd.
-Geaccepteerd.

865
00:47:05,474 --> 00:47:07,650
Het woord dogmatisch komt naar voren
geest.

866
00:47:07,694 --> 00:47:11,393
Als ik het niet met haar eens zou zijn,
Ik zou gestraald worden.

867
00:47:11,437 --> 00:47:14,570
En Michael zei eigenlijk:
zo was zij ook.

868
00:47:18,009 --> 00:47:20,359
Mijn moeder was,
als iemand die zou opnemen
dingen

869
00:47:20,402 --> 00:47:23,318
en dingen bewaard,
ze was absoluut bezorgd

870
00:47:23,362 --> 00:47:26,408
waar iedereen het mee eens was
over de nauwkeurige details

871
00:47:26,452 --> 00:47:29,934
van wat er was gebeurd.

872
00:47:29,977 --> 00:47:33,067
We zouden zes uur de tijd hebben
ruzie met haar.

873
00:47:33,111 --> 00:47:35,548
Ik bedoel, letterlijk zes uur.

874
00:47:37,724 --> 00:47:39,857
Het is duidelijk dat
Ik vond het moeilijk.

875
00:47:43,730 --> 00:47:46,559
Het was een lang punt
ruzie tussen haar en mij

876
00:47:46,602 --> 00:47:49,518
over mijn saai conventionele

877
00:47:49,562 --> 00:47:51,738
intellect vergeleken met haar,

878
00:47:51,781 --> 00:47:53,566
wat ik denk
is waarschijnlijk juist.

879
00:47:56,090 --> 00:47:59,224
Wat ze wilde was gedurfd
denkend, autodidactisch,

880
00:47:59,267 --> 00:48:00,834
en echt buiten
de hoofdstroom.

881
00:48:03,315 --> 00:48:07,362
Weet je, ik ben het gewoon helemaal beu om gecontroleerd te worden.

882
00:48:07,406 --> 00:48:09,930
zijn, in veel opzichten,
naar beneden gepraat.

883
00:48:09,974 --> 00:48:13,194
Weet je, mijn moeder,
Ehm, dat zou echt kunnen...

884
00:48:13,238 --> 00:48:15,370
zou heel wreed kunnen zijn
als ze dacht dat jij dat niet was

885
00:48:15,414 --> 00:48:19,548
soort van intellectueel omhoog
tot aan haar standaard.

886
00:48:19,592 --> 00:48:22,987
Het was zoiets als
er is een tweedaagse ruzie aan de gang

887
00:48:23,030 --> 00:48:26,207
en ik herinner me gewoon dat ik stormde
uit een paar kamers.

888
00:48:26,251 --> 00:48:27,948
En mijn moeder zei: "Nou, leuk je gekend te hebben."

889
00:48:30,995 --> 00:48:33,388
En dat deden we gewoon niet
heel veel praten,

890
00:48:33,432 --> 00:48:37,784
Eh, voor een lange, lange, lange tijd.

891
00:48:37,827 --> 00:48:40,613
Een van de genomineerden van de heer Reagan
zit in de problemen in Washington,

892
00:48:40,656 --> 00:48:42,832
in de problemen vanwege het zeggen
dat de NAACP

893
00:48:42,876 --> 00:48:44,747
is een Pinko-organisatie

894
00:48:44,791 --> 00:48:46,706
en dat een blanke burgerrechten
advocaat uit zijn thuisstaat

895
00:48:46,749 --> 00:48:49,230
van Alabama is een schande
aan zijn ras.

896
00:48:49,274 --> 00:48:51,798
Het is voor mij ondenkbaar
dat een persoon met deze houding

897
00:48:51,841 --> 00:48:54,975
gekwalificeerd is om te zijn
een Amerikaanse advocaat

898
00:48:55,019 --> 00:48:57,369
laat staan een Verenigde Staten
Federale rechter.

899
00:48:57,412 --> 00:48:59,980
Jefferson Beauregard
Sessies III,

900
00:49:00,024 --> 00:49:03,679
hij werd van aangezicht tot aangezicht gebracht
met dingen die hij persoonlijk had
gezegd.

901
00:49:03,723 --> 00:49:07,248
Dat de NAACP bijvoorbeeld
en de Unie van de Burgerlijke Vrijheid

902
00:49:07,292 --> 00:49:09,511
zijn on-Amerikaanse organisaties.

903
00:49:09,555 --> 00:49:12,079
Deze opmerkingen
dat je zou kunnen zeggen, eh,

904
00:49:12,123 --> 00:49:15,169
over een communistische organisatie
of zoiets,

905
00:49:15,213 --> 00:49:16,866
Ik heb misschien gezegd
zoiets.

906
00:49:18,912 --> 00:49:22,437
Laten we de "Familievete" beginnen
de winnaar neemt alles.

907
00:49:22,481 --> 00:49:25,266
Bedankt!

908
00:49:25,310 --> 00:49:28,966
Twee of drie jaar later
dat nogal heftige argument,

909
00:49:29,009 --> 00:49:32,317
Ik ben het land uit verhuisd
zonder het haar te vertellen.

910
00:49:32,360 --> 00:49:35,146
Ik was echt aan het rennen.

911
00:49:35,189 --> 00:49:37,670
Dus, weet je, tussen de twee
van ons gingen we gewoon door.

912
00:49:40,107 --> 00:49:42,109
Een paar maanden geleden,
Ik heb het aan het Amerikaanse volk verteld

913
00:49:42,153 --> 00:49:45,069
Ik handelde niet in wapens
voor gijzelaars.

914
00:49:45,112 --> 00:49:48,768
Mijn hart en mijn beste bedoelingen vertellen me nog steeds dat dat waar is,

915
00:49:48,811 --> 00:49:52,032
maar de feiten en het bewijs
zeg me dat dat niet zo is.

916
00:49:52,076 --> 00:49:53,207
De verwoesting.

917
00:49:53,251 --> 00:49:55,340
-Het is hopeloos.
-De wanhoop.

918
00:49:55,383 --> 00:49:58,734
Ik heb nog nooit mannen zien huilen
zoals ze dit jaar hebben gedaan.

919
00:49:58,778 --> 00:50:02,564
Dit is CNN Breaking News.

920
00:50:02,608 --> 00:50:07,047
Eh, vanwege de...

921
00:50:07,091 --> 00:50:11,138
het HIV-virus dat
Ik heb bereikt, uh,

922
00:50:11,182 --> 00:50:13,445
Ik zal met pensioen moeten gaan
van de Lakers.

923
00:50:13,488 --> 00:50:16,187
Als u vindt dat uw voorstel ten onrechte is afgewezen of genegeerd

924
00:50:16,230 --> 00:50:19,755
omdat je een vrouw bent of
lid van een minderheidsgroep,

925
00:50:19,799 --> 00:50:23,063
zo ja, de staat
wil informatie...

926
00:50:23,107 --> 00:50:26,762
Live vanuit Irak met scouts
in de Seven-Six infanterie--

927
00:50:26,806 --> 00:50:28,808
Goedemorgen, Amerika!

928
00:50:28,851 --> 00:50:31,071
Wij zijn eigendom van groter
en grotere bedrijven.

929
00:50:31,115 --> 00:50:33,247
Het maakt mij niet radicaal
enigszins bezorgd zijn

930
00:50:33,291 --> 00:50:36,990
over het uitzicht op de bestuurskamer van blanke mannen zal nog meer een kenmerk zijn

931
00:50:37,034 --> 00:50:40,428
van de nieuwsgaring
en rapportage.

932
00:50:40,472 --> 00:50:42,996
Welk verhaal wordt niet gevolgd?

933
00:50:43,040 --> 00:50:44,998
Welk verhaal wordt niet behandeld?

934
00:50:53,572 --> 00:50:55,878
Maak ons ​​onderdeel van uw feest.

935
00:50:55,922 --> 00:51:00,057
Het is nu 1992. Gelukkig nieuwjaar!

936
00:51:00,100 --> 00:51:03,103
De avondklok is van kracht als
Los Angeles blijft wankelen

937
00:51:03,147 --> 00:51:05,932
tegen het geweld in de nasleep van de Rodney King-uitspraken.

938
00:51:05,975 --> 00:51:07,673
Zuid-Centraal deel
van de stad eruit zag

939
00:51:07,716 --> 00:51:10,850
-het brandende Koeweitse olieveld. -Eén voetnoot bij dit alles:

940
00:51:10,893 --> 00:51:12,852
de laatste aflevering
van de Cosbyshow

941
00:51:12,895 --> 00:51:14,593
vanavond uitgezonden in Los Angeles.

942
00:51:14,636 --> 00:51:18,205
Acht jaar lang is het programma
hield een ideaal voor van een gelukkige,

943
00:51:18,249 --> 00:51:20,120
succesvol zwart
Amerikaanse familie.

944
00:51:33,177 --> 00:51:36,180
Vecht tegen de echte vijand.

945
00:51:36,223 --> 00:51:38,530
Bij dit alles,
William Jefferson Clinton

946
00:51:38,573 --> 00:51:41,272
heeft ondermijnd
de integriteit van zijn ambt

947
00:51:41,315 --> 00:51:43,361
en heeft op een bepaalde manier gehandeld
subversief van de regel--

948
00:51:43,404 --> 00:51:45,537
We verlaten dit programma
om u live verslag te geven

949
00:51:45,580 --> 00:51:48,235
van de opmerkingen van president Clinton over de militaire aanvallen in Irak.

950
00:51:48,279 --> 00:51:51,412
Op woensdag,
Ik heb onze strijdkrachten bevolen

951
00:51:51,456 --> 00:51:54,111
militair aan te vallen
en strategische doelen in Irak.

952
00:51:59,899 --> 00:52:02,336
Toen we praatten,
het was heel, heel gespannen.

953
00:52:02,380 --> 00:52:05,383
Ik zou een telefoon van een uur kunnen hebben
gesprek met mijn moeder

954
00:52:05,426 --> 00:52:07,559
gedurende welke er
kan vijftien minuten duren

955
00:52:07,602 --> 00:52:10,127
van daadwerkelijk praten en de rest was alleen maar stilte.

956
00:52:15,262 --> 00:52:17,960
Dat is de maansverduistering
van gisteravond.

957
00:52:18,004 --> 00:52:20,311
Nu deze eeuw eindigt,
Ehm, we hebben het gezien

958
00:52:20,354 --> 00:52:24,489
onze laatste maansverduistering
uit de jaren 1900.

959
00:52:24,532 --> 00:52:28,623
Op Times Square zijn de ogen gericht op de bal.

960
00:52:32,845 --> 00:52:34,803
Gelukkig nieuwjaar!

961
00:52:50,819 --> 00:52:53,213
Ik weet niet meer hoe lang het is geweest
sinds ik contact had,

962
00:52:53,257 --> 00:52:54,649
maar het duurde lang omdat

963
00:52:54,693 --> 00:52:56,216
ze wilden niet antwoorden
de telefoon.

964
00:52:56,260 --> 00:53:00,177
Marion zou dat niet doen
of kon het niet, misschien.

965
00:53:00,220 --> 00:53:02,179
Op een gegeven moment vroeg ik haar:
'Oké, als je niet antwoordt

966
00:53:02,222 --> 00:53:03,832
de telefoon, hoe moeten we dat doen
contact opnemen?"

967
00:53:03,876 --> 00:53:06,139
Ze zei:
'Nou, je zou ons een FedEx kunnen geven.'

968
00:53:11,144 --> 00:53:13,929
Ik heb net besloten,
Nou, waarom doe ik het niet gewoon

969
00:53:13,973 --> 00:53:16,454
wacht maar af
als ik contact kan maken.

970
00:53:16,497 --> 00:53:18,891
Ik zat net in Rittenhouse
Vierkant en wachtte om te zien

971
00:53:18,934 --> 00:53:21,241
als hij naar buiten zou komen,
en dat deed hij.

972
00:53:25,289 --> 00:53:27,595
Hij zou een beetje gebruiken
boodschappenwagentje,

973
00:53:27,639 --> 00:53:28,640
bijna als een wandelaar.

974
00:53:28,683 --> 00:53:31,643
Hij was erg voorovergebogen.

975
00:53:31,686 --> 00:53:34,863
Hij is op weg
langs 18th Street,

976
00:53:34,907 --> 00:53:37,126
en ik bedoel,
Hier stalk ik mijn vader.

977
00:53:42,219 --> 00:53:44,482
Dus ik dacht: "Nou,
Ik denk dat ik beter gewoon naar boven kan gaan."

978
00:53:44,525 --> 00:53:49,269
en ik, ik deed en zei:
"O, hier ben ik.

979
00:53:49,313 --> 00:53:52,229
Ik gebeurde gewoon
om je hier te zien."

980
00:53:52,272 --> 00:53:54,013
En hij leek erg blij
om mij te zien.

981
00:53:54,056 --> 00:53:55,841
Hij ging zitten en zei:
"Laten we praten."

982
00:53:59,714 --> 00:54:01,542
De brandende vraag
dat ik had,

983
00:54:01,586 --> 00:54:03,283
dat zijn wij eigenlijk allemaal
broers en zussen hadden,

984
00:54:03,327 --> 00:54:06,895
was hij niet
communiceer met ons

985
00:54:06,939 --> 00:54:10,464
omdat hij niet wilde,
Of kwam het door Marion?

986
00:54:12,466 --> 00:54:15,339
En hij zei dat de zijne
relatie met Marion

987
00:54:15,382 --> 00:54:17,993
was het allerbelangrijkste
in zijn leven

988
00:54:18,037 --> 00:54:22,302
en dat deed hij niet
wil de boot laten schommelen.

989
00:54:22,346 --> 00:54:24,261
Ik denk dat hij eigenlijk
gebruikte die term.

990
00:54:24,304 --> 00:54:27,612
En hij zei: "Vertel het nooit
Marion dat we hier hebben gesproken."

991
00:54:30,745 --> 00:54:32,921
Ik heb hem overwogen
iets van een watje.

992
00:54:35,750 --> 00:54:37,752
Ik bedoel, dat heb ik gedaan
een helder visueel geheugen

993
00:54:37,796 --> 00:54:40,799
van hem lopen,

994
00:54:40,842 --> 00:54:43,192
de straat oversteken,
en terug naar binnen gaan

995
00:54:43,236 --> 00:54:46,413
het appartementencomplex Barclay

996
00:54:46,457 --> 00:54:48,067
en niet omdraaien.

997
00:54:53,464 --> 00:54:54,813
Er zijn misschien twintig jaar

998
00:54:54,856 --> 00:54:57,163
dat ze geïsoleerd waren
in dat huis.

999
00:55:00,688 --> 00:55:03,256
Soms ging ik daarheen
in de ochtend.

1000
00:55:03,300 --> 00:55:05,824
Ze waren er zelf bij,
op hun stoelen zitten

1001
00:55:05,867 --> 00:55:09,915
tussen al deze boeken
en tijdschriften en zo.

1002
00:55:09,958 --> 00:55:12,004
En of ik binnen zou komen
of wat dan ook, weet je,

1003
00:55:12,047 --> 00:55:15,747
hun stoelen stonden naast elkaar
en ze zouden elkaars hand vasthouden.

1004
00:55:15,790 --> 00:55:19,403
De manier waarop ze elkaar behandelden was gewoon geweldig.

1005
00:55:22,623 --> 00:55:26,758
Ze vertelden het mij
ze waren zielsverwanten.

1006
00:55:26,801 --> 00:55:30,414
Ik denk op dat punt in haar
leven had ze iedereen verdreven.

1007
00:55:30,457 --> 00:55:33,765
Ze was tevreden
met alleen zij en John.

1008
00:55:33,808 --> 00:55:37,943
En hij offerde zichzelf op
voor haar.

1009
00:55:37,986 --> 00:55:39,858
Weet je, ik geloof dat

1010
00:55:39,901 --> 00:55:41,642
hij was het er niet mee eens
met alles,

1011
00:55:41,686 --> 00:55:45,733
maar hij vernederde zichzelf
om haar zichzelf te laten zijn.

1012
00:55:47,561 --> 00:55:52,087
Jan werd opgenomen
door de kennis van mevrouw Stokes.

1013
00:55:52,131 --> 00:55:55,264
Ze zei: "Mensen kunnen het niet nemen
kennis van jou."

1014
00:55:55,308 --> 00:55:57,702
Dus zij behoorlijk
voelde dat toch...

1015
00:55:57,745 --> 00:56:01,314
het feit dat ze dat was
deskundig is wat haar vasthield

1016
00:56:01,358 --> 00:56:04,056
in de familie, in het hart van John.

1017
00:56:13,413 --> 00:56:16,242
Wilt u uw maandelijkse hypotheeklasten verlagen?

1018
00:56:16,285 --> 00:56:19,201
of gebruik de overwaarde in uw huis om uw creditcard te consolideren

1019
00:56:19,245 --> 00:56:20,986
of andere schulden, log gewoon in--

1020
00:56:21,029 --> 00:56:23,423
-Nummer twee?
-Ja.

1021
00:56:23,467 --> 00:56:25,120
Dit is net binnen,
je kijkt naar,

1022
00:56:25,164 --> 00:56:27,427
uiteraard zeer verontrustend
live geschoten daar.

1023
00:56:27,471 --> 00:56:30,387
Dat is het World Trade Center en we hebben onbevestigde berichten

1024
00:56:30,430 --> 00:56:32,867
vanmorgen dat
er is een vliegtuig neergestort

1025
00:56:32,911 --> 00:56:36,218
in een van de torens
van het World Trade Center.

1026
00:56:36,262 --> 00:56:39,439
CNN Center is op dit moment gewoon
begin hieraan te werken
verhaal,

1027
00:56:39,483 --> 00:56:41,441
uiteraard door onze bronnen te raadplegen
en proberen erachter te komen

1028
00:56:41,485 --> 00:56:44,531
precies wat er is gebeurd,
maar duidelijk iets

1029
00:56:44,575 --> 00:56:47,273
relatief verwoestend
daar vanmorgen gebeurt

1030
00:56:47,316 --> 00:56:50,145
aan de zuidkant
van het eiland Manhattan.

1031
00:56:50,189 --> 00:56:53,453
Dat is wederom een ​​foto van een van de torens

1032
00:56:53,497 --> 00:56:55,934
van het World Trade Center.

1033
00:56:55,977 --> 00:56:58,763
We kunnen deze foto's zien,
het is duidelijk, uh,

1034
00:56:58,806 --> 00:57:00,982
iets verwoestends
is gebeurd, en nogmaals,

1035
00:57:01,026 --> 00:57:03,942
onbevestigde berichten dat
er is een vliegtuig op één neergestort

1036
00:57:03,985 --> 00:57:06,510
van de torens daar zijn wij
proberen meer informatie te verkrijgen

1037
00:57:06,553 --> 00:57:10,427
over dit onderwerp als het
voor u beschikbaar komt.

1038
00:57:10,470 --> 00:57:12,167
Op dit moment hebben we dat gedaan
Ik heb Sean Murtagh.

1039
00:57:12,211 --> 00:57:14,343
Hij is een CNN-producent
nu aan de telefoon.

1040
00:57:14,387 --> 00:57:16,128
Sean, wat kun je ons vertellen?
over wat je weet?

1041
00:57:16,171 --> 00:57:18,086
Dit is Sean Murtagh,
Ik stond gewoon

1042
00:57:18,130 --> 00:57:22,351
over de vice-president
van financiën,

1043
00:57:22,395 --> 00:57:24,876
de vice-president
van financiën voor CNN--

1044
00:57:24,919 --> 00:57:29,010
Als elk Capitol Hill-schandaal
verdient wekenlange dekking,

1045
00:57:29,054 --> 00:57:30,359
hoeveel aandacht doen

1046
00:57:30,403 --> 00:57:32,927
twee en een half miljoen
dode verdienste?

1047
00:57:32,971 --> 00:57:35,669
Het is een verhaal dat we zouden moeten doen
heb je lang geleden gebracht.

1048
00:57:35,713 --> 00:57:38,324
Deze week op Nachtlijn
dat willen we graag goedmaken

1049
00:57:38,367 --> 00:57:40,718
door het je eindelijk te vertellen
over de schoonheid

1050
00:57:40,761 --> 00:57:43,111
en de tragedie van Congo.

1051
00:57:43,155 --> 00:57:46,941
Drie jaar,
tweeëneenhalf miljoen doden.

1052
00:57:46,985 --> 00:57:48,465
We dachten dat je het moest weten.

1053
00:57:48,508 --> 00:57:50,336
Een van de wereld
Torens van het handelscentrum.

1054
00:57:50,379 --> 00:57:52,860
Sean, wat voor vliegtuig,
Was het een klein vliegtuig, een straalvliegtuig?

1055
00:57:52,904 --> 00:57:55,167
Het was, uh, het was een straalvliegtuig,
Eh, het leek erop...

1056
00:57:55,210 --> 00:57:56,777
Wij willen het je vertellen
wat we weten,

1057
00:57:56,821 --> 00:57:58,997
zoals wij het kennen,
maar we hebben net een rapport binnen gekregen

1058
00:57:59,040 --> 00:58:00,999
dat er is geweest
een soort explosie

1059
00:58:01,042 --> 00:58:05,612
bij het World Trade Center
in New York-stad.

1060
00:58:05,656 --> 00:58:08,397
Eén rapport zei, en dat kunnen we niet
bevestig dit allemaal,

1061
00:58:08,441 --> 00:58:11,357
die een vliegtuig kan hebben
raakte een van de twee torens

1062
00:58:11,400 --> 00:58:13,315
van het World Trade Center,
maar nogmaals,

1063
00:58:13,359 --> 00:58:15,579
je ziet
de livebeelden hier.

1064
00:58:15,622 --> 00:58:17,494
Wij hebben niet verder
details dan dat.

1065
00:58:17,537 --> 00:58:20,888
We weten niets over wat ze hebben geconcludeerd

1066
00:58:20,932 --> 00:58:24,196
gebeurde daar vanochtend,
maar we gaan het uitzoeken

1067
00:58:24,239 --> 00:58:26,981
en natuurlijk zorgen
dat iedereen weet op de...

1068
00:58:27,025 --> 00:58:29,680
Dit zijn natuurlijk de twee
twee Trade Center-gebouwen

1069
00:58:29,723 --> 00:58:31,377
die zijn beneden
aan de voet van Manhattan.

1070
00:58:31,420 --> 00:58:34,467
Dat zijn ze echt
de bakens van New York.

1071
00:58:34,511 --> 00:58:36,251
Het was daar dat
daar was de explosie

1072
00:58:36,295 --> 00:58:39,211
een paar jaar geleden
veroorzaakt door terroristen.

1073
00:58:39,254 --> 00:58:41,300
Dat is allemaal voorbij
de rechtbanken, maar dit

1074
00:58:41,343 --> 00:58:43,128
wij weten er niets van.

1075
00:58:43,171 --> 00:58:44,869
Wij weten van niets
dat is hier gebeurd

1076
00:58:44,912 --> 00:58:46,435
anders dan het feit
dat is er duidelijk geweest

1077
00:58:46,479 --> 00:58:48,002
een groot incident daar,
waar we naartoe gaan

1078
00:58:48,046 --> 00:58:49,917
een speciaal rapport
nu van ABC News.

1079
00:58:49,961 --> 00:58:51,832
Al het puin dat is neergestort
daar, of kun je iets zien...

1080
00:58:51,876 --> 00:58:53,747
Mijn uitkijkpunt is te ver
van het World Trade Center

1081
00:58:53,791 --> 00:58:56,402
om iets te maken, uh,
bepaling daarvan.

1082
00:58:56,445 --> 00:58:58,752
Zie je rook,
eventuele vlammen die eruit komen

1083
00:58:58,796 --> 00:59:00,885
van de motoren van dat vliegtuig?

1084
00:59:00,928 --> 00:59:04,062
Dit is een ABC-nieuws
Speciaal rapport.

1085
00:59:04,105 --> 00:59:07,326
Kwam laag binnen
en de--

1086
00:59:07,369 --> 00:59:09,589
Het hele ABC-netwerk,
Goedemorgen Amerika

1087
00:59:09,633 --> 00:59:11,199
was aan de gang,
oostkust en het middenwesten,

1088
00:59:11,243 --> 00:59:12,940
wij zullen worden aangesloten
door het hele netwerk

1089
00:59:12,984 --> 00:59:15,508
gewoon om je wat te laten zien
foto's van de--

1090
00:59:15,552 --> 00:59:18,642
Ik zie nu vlammen uit de zijkant van het gebouw komen en...

1091
00:59:20,992 --> 00:59:23,603
Het is 8:52 hier in New York,
Ik ben Bryant Gumbel.

1092
00:59:23,647 --> 00:59:25,823
Wij begrijpen dat dat zo is
een vliegtuigongeluk geweest op de,

1093
00:59:25,866 --> 00:59:28,303
Uh, zuidelijkste puntje van Manhattan.

1094
00:59:28,347 --> 00:59:32,090
Live vanuit New York City,
blijkbaar een vliegtuig

1095
00:59:32,133 --> 00:59:35,006
is op de wereld neergestort
Handelscentrum in New York.

1096
00:59:35,049 --> 00:59:37,965
8:52, we hebben een beperkt aantal
informatie op dit punt.

1097
00:59:38,009 --> 00:59:39,880
We weten niets over blessures,

1098
00:59:39,924 --> 00:59:42,361
eh, in het gebouw
of mensen op de grond,

1099
00:59:42,404 --> 00:59:44,493
Maar uiteraard heeft dit...
-Daar.

1100
00:59:44,537 --> 00:59:47,409
Dat blijkt niet
er is enige vorm van...

1101
00:59:47,453 --> 00:59:49,063
nog een poging daarboven,
onthoud nu--

1102
00:59:49,107 --> 00:59:50,717
-O, mijn God!
-O God!

1103
00:59:50,761 --> 00:59:52,327
O mijn God.

1104
00:59:58,812 --> 01:00:00,205
Ik kan je horen.

1105
01:00:00,248 --> 01:00:03,425
De rest van de wereld hoort je, en de mensen...

1106
01:00:07,734 --> 01:00:10,345
We hadden geen contact
voor vele jaren.

1107
01:00:10,389 --> 01:00:13,914
Maar een maand na 9/11
is gebeurd,

1108
01:00:13,958 --> 01:00:15,437
Ik had een briefje geschreven waarin stond:
weet je,

1109
01:00:15,481 --> 01:00:17,091
‘Als er iets is
waar je hulp bij nodig hebt,

1110
01:00:17,135 --> 01:00:20,225
Ik help je graag.”

1111
01:00:20,268 --> 01:00:21,487
Marion zei:
"Er zijn een paar dingen

1112
01:00:21,530 --> 01:00:23,576
waarbij we wel wat hulp kunnen gebruiken.”

1113
01:00:23,620 --> 01:00:28,015
En waar ze hulp bij nodig hadden, was het labelen van videobanden.

1114
01:00:28,059 --> 01:00:29,669
Er was een muur van tapes

1115
01:00:29,713 --> 01:00:32,019
en er zaten kleine sticky's op.

1116
01:00:32,063 --> 01:00:34,892
CNN, een bepaalde datum en tijd,

1117
01:00:34,935 --> 01:00:38,112
en ze wilden actueel
etiketten erop.

1118
01:00:40,419 --> 01:00:43,422
Het lijkt erop dat ze zich meer zorgen maakte over het niet verliezen

1119
01:00:43,465 --> 01:00:47,600
enige informatie over wat
er in de wereld gebeurde.

1120
01:00:47,644 --> 01:00:52,300
Maar dat leek binnen te dringen
de manier om echt contact te hebben

1121
01:00:52,344 --> 01:00:55,956
of informatie over,
Ehm, haar familie.

1122
01:00:58,916 --> 01:01:02,789
Ze verzamelde er tussen de veertig
en vijftigduizend boeken.

1123
01:01:02,833 --> 01:01:04,269
Ze zou ze kopen
bij elke gelegenheid.

1124
01:01:04,312 --> 01:01:08,316
Ze las ze gretig.

1125
01:01:08,360 --> 01:01:13,539
Ik denk dat ze zei dat ze dat had gedaan
negen appartementen of woningen.

1126
01:01:13,582 --> 01:01:15,541
We waren als vol
naar de kieuwen.

1127
01:01:18,762 --> 01:01:20,328
Ze was een hamsteraar.

1128
01:01:20,372 --> 01:01:22,156
Weet je,
ze verzamelde alles.

1129
01:01:22,200 --> 01:01:24,942
Weet je, ze raakte geobsedeerd
met de siroopcontainers

1130
01:01:24,985 --> 01:01:26,639
die je tegenkomt in diners,

1131
01:01:26,683 --> 01:01:30,599
dus we vonden er ongeveer 50
van hen of zoiets.

1132
01:01:30,643 --> 01:01:32,819
We mochten niet
om iets weg te gooien.

1133
01:01:32,863 --> 01:01:35,996
We bewaarden ze in zakken,
we noemden ze brandzakken

1134
01:01:36,040 --> 01:01:38,564
en we zouden ze plakken
in alle appartementen.

1135
01:01:38,607 --> 01:01:42,089
Ze heeft verschillende boeken gekregen
die zei: 'Mijn leven is een puinhoop'

1136
01:01:42,133 --> 01:01:45,440
en verschillende over
hoe intelligente mensen

1137
01:01:45,484 --> 01:01:48,443
zijn hamsteraars en, weet je,

1138
01:01:48,487 --> 01:01:51,272
leven in wanorde, zou je kunnen zeggen.

1139
01:01:53,448 --> 01:01:55,146
Hallo allemaal.

1140
01:01:55,189 --> 01:01:59,063
Wat denk je dat we zouden vinden als we naar jouw huis gingen?

1141
01:01:59,106 --> 01:02:02,370
met onze televisiecamera's
en in je kast gekeken?

1142
01:02:02,414 --> 01:02:05,156
- Een puinhoop, waarschijnlijk.
-En ze kocht dingen.

1143
01:02:05,199 --> 01:02:07,462
En ik zei dan: "Marion, waar wil je dat ik het neerzet?"

1144
01:02:07,506 --> 01:02:11,118
En ze zei: 'Maak ruimte.'

1145
01:02:11,162 --> 01:02:13,686
Het leek bijna op dat van Marion
hersenen, deze appartementkamers,

1146
01:02:13,730 --> 01:02:17,385
en ze wist waar
ze zou spullen opslaan.

1147
01:02:17,429 --> 01:02:20,606
Met al deze tijdschriften en boeken om haar heen opgestapeld,

1148
01:02:20,649 --> 01:02:25,306
en banden, en gewoon lopen
via deze kleine paden

1149
01:02:25,350 --> 01:02:27,482
was wie ze was.

1150
01:02:27,526 --> 01:02:31,225
Als je alles zou wegnemen,

1151
01:02:31,269 --> 01:02:33,619
jij zou Marion meenemen.

1152
01:02:35,926 --> 01:02:39,146
We maken videotours
door de kasten van shopaholics

1153
01:02:39,190 --> 01:02:41,845
gewoon om te kijken wat precies
ze hadden zich verstopt.

1154
01:02:41,888 --> 01:02:42,933
Hier is een van onze kijkers.

1155
01:02:42,976 --> 01:02:45,762
Deze waar ik van hou,

1156
01:02:45,805 --> 01:02:48,982
en zodra ik er ben
ergens om het te dragen.

1157
01:02:49,026 --> 01:02:51,289
Hiermee wordt een statement gemaakt.

1158
01:02:51,332 --> 01:02:53,204
Het verschil tussen
een hoarder en een verzamelaar

1159
01:02:53,247 --> 01:02:55,380
is wat iemand anders waardeert

1160
01:02:55,423 --> 01:02:57,948
vindt in wat ze hebben.

1161
01:02:57,991 --> 01:03:00,341
Dus als er mensen komen
naar een huis en het...

1162
01:03:00,385 --> 01:03:03,954
ze denken dat het een hoop rotzooi is, dan is deze persoon een hoarder.

1163
01:03:03,997 --> 01:03:05,738
Als ze denken: "Oh mijn God, heeft niemand dit ooit eerder bewaard?"

1164
01:03:05,782 --> 01:03:07,305
Toen plotseling,
ze zijn een verzamelaar.

1165
01:03:07,348 --> 01:03:09,568
Nou ja, je ziet ze zelden
in deze goede vorm.

1166
01:03:09,611 --> 01:03:11,526
Bijvoorbeeld
de vingers zijn perfect.

1167
01:03:11,570 --> 01:03:13,790
De vogel verkeert in nieuwstaat.

1168
01:03:13,833 --> 01:03:17,141
Ik zou zeggen, als dit zou gebeuren
veiling vandaag, conservatief,

1169
01:03:17,184 --> 01:03:20,492
het zou de moeite waard zijn
twee in de struik.

1170
01:03:20,535 --> 01:03:23,147
-Echt?
-Het is gewoon prachtig.

1171
01:03:23,190 --> 01:03:26,759
Heel erg bedankt
voor het binnenbrengen ervan.

1172
01:03:26,803 --> 01:03:30,371
Wanneer je een instelling hebt
zoals een museum of een universiteit

1173
01:03:30,415 --> 01:03:32,939
en ze beginnen te verzamelen,
je hebt niet de neiging om vragen te stellen

1174
01:03:32,983 --> 01:03:34,680
waarom ze het doen.

1175
01:03:34,723 --> 01:03:37,422
Dat moet zo zijn
een rationele reden.

1176
01:03:37,465 --> 01:03:40,947
Maar als je een eenzaam persoon bent, en vooral een vrouw,

1177
01:03:40,991 --> 01:03:45,082
dan word je overwogen
een uitschieter zijn.

1178
01:03:45,125 --> 01:03:47,867
We moeten niet toeschrijven
rationaliteit voor degenen die aan de macht zijn

1179
01:03:47,911 --> 01:03:50,696
en irrationaliteit
voor degenen zonder.

1180
01:03:56,093 --> 01:03:58,835
In haar gedachten had dit alles een doel.

1181
01:03:58,878 --> 01:04:01,402
Dat was ze altijd
kijkend naar de toekomst.

1182
01:04:01,446 --> 01:04:03,883
Al het nieuws moest bewaard blijven

1183
01:04:03,927 --> 01:04:06,712
en voor de geschiedenis, voor de welvaart.

1184
01:04:06,755 --> 01:04:09,062
We weten wie Trayvon neerschoot.

1185
01:04:09,106 --> 01:04:11,848
Als iets belangrijk was,
ze zou willen dat ik ging zitten

1186
01:04:11,891 --> 01:04:15,155
en kijk samen met haar,
zoals Trayvon Martin.

1187
01:04:15,199 --> 01:04:17,984
Een vrijwilliger van de buurtwacht
vertelde de politie van Sanford, Florida

1188
01:04:18,028 --> 01:04:19,768
dat hij acteerde
uit zelfverdediging.

1189
01:04:19,812 --> 01:04:20,944
Ik weet niet wat zijn deal is.

1190
01:04:20,987 --> 01:04:22,902
- Volg je hem?
-Ja.

1191
01:04:22,946 --> 01:04:26,471
Oké, we hebben je niet nodig
om dat te doen.

1192
01:04:26,514 --> 01:04:28,386
Ze wilde vergelijken

1193
01:04:28,429 --> 01:04:31,041
de manier waarop het nieuws
wordt daar buiten gezet

1194
01:04:31,084 --> 01:04:34,871
en hoe wij,
zoals een gemeenschap het opneemt.

1195
01:04:34,914 --> 01:04:38,439
Wij gaan eisen
gelijke rechtvaardigheid onder de wet.

1196
01:04:38,483 --> 01:04:41,921
Wij gaan aangifte doen
de onafhankelijkheid van arme mensen

1197
01:04:41,965 --> 01:04:44,445
-in dit land.
-Dat is in orde.

1198
01:04:44,489 --> 01:04:49,059
Laat de wereld bidden,
maar het zal spijt hebben.

1199
01:04:49,102 --> 01:04:51,496
Een zwarte verzekeringsman
wiens moord

1200
01:04:51,539 --> 01:04:53,759
viel in handen van politieagenten

1201
01:04:53,802 --> 01:04:56,631
gaf nieuw elan
naar hun uitroepen

1202
01:04:56,675 --> 01:04:58,938
tegen politiegeweld.

1203
01:04:58,982 --> 01:05:00,635
We willen dat ze het blijven zien, als ze het blijven zien,

1204
01:05:00,679 --> 01:05:02,942
Misschien doen ze er iets aan, zodat het niet nog een keer gebeurt.

1205
01:05:02,986 --> 01:05:05,814
Uit Washington, Ted Koppel.

1206
01:05:05,858 --> 01:05:09,296
De groep noemt zichzelf MOVE,
M-O-V-E.

1207
01:05:09,340 --> 01:05:11,385
Zijn lidmaatschap
is overwegend zwart,

1208
01:05:11,429 --> 01:05:14,301
en terwijl het zichzelf beschrijft
als een back-to-nature-beweging,

1209
01:05:14,345 --> 01:05:17,391
dat kan een overdreven goedaardige zijn
beschrijving van een groep

1210
01:05:17,435 --> 01:05:19,089
dat heeft geterroriseerd
zijn buren

1211
01:05:19,132 --> 01:05:21,961
en heeft een geschiedenis van geweld.

1212
01:05:22,005 --> 01:05:23,876
Ik vermoed ergens
in dat archief

1213
01:05:23,920 --> 01:05:26,444
je zou eruit kunnen trekken
een subarchief

1214
01:05:26,487 --> 01:05:29,360
van racistisch gemotiveerde aard
politiegeweld.

1215
01:05:29,403 --> 01:05:30,970
Leden van een radicale groep...

1216
01:05:31,014 --> 01:05:34,234
Teruggaan en kijken
gedetailleerd

1217
01:05:34,278 --> 01:05:35,932
hoe die verhalen verteld worden,

1218
01:05:35,975 --> 01:05:38,543
wat voor rechtvaardigingen
worden aangeboden,

1219
01:05:38,586 --> 01:05:42,112
wat voor onbeantwoord
er blijven vragen.

1220
01:05:42,155 --> 01:05:44,592
De politie liet een percussie vallen
bom op dit huis

1221
01:05:44,636 --> 01:05:46,464
proberen leden weg te spoelen
van een radicaal

1222
01:05:46,507 --> 01:05:48,292
groep terug naar de aarde
bekend als MOVE.

1223
01:05:48,335 --> 01:05:50,468
Gisteravond,
binnen het hoofdkwartier

1224
01:05:50,511 --> 01:05:52,426
van de radicale groep bekend
als BEWEGING--

1225
01:05:52,470 --> 01:05:55,516
Zwaarbewapende leden van
een radicale groep die bekend staat als MOVE.

1226
01:05:55,560 --> 01:05:59,085
zei Martin Luther King
dat dankzij de televisie

1227
01:05:59,129 --> 01:06:02,436
het zou moeilijk worden
racisme in stand te houden

1228
01:06:02,480 --> 01:06:05,048
omdat televisie
zou alles laten zien.

1229
01:06:05,091 --> 01:06:07,006
Als je dingen had
zoals Rodney King,

1230
01:06:07,050 --> 01:06:11,663
Hoe zou je dat dan niet kunnen doen
racisme in het land hervormen?

1231
01:06:11,706 --> 01:06:13,012
Ze kunnen het op videoband krijgen

1232
01:06:13,056 --> 01:06:15,449
en we kunnen het nog steeds niet krijgen
een veroordeling.

1233
01:06:15,493 --> 01:06:18,887
Wat gebeurt er met de politie als ze de wet overtreden?

1234
01:06:18,931 --> 01:06:21,716
Die vraag is weer terug
vanwege de klap van maandag

1235
01:06:21,760 --> 01:06:23,588
van twee personen
door plaatsvervangers van de sheriff

1236
01:06:23,631 --> 01:06:26,025
uit Riverside County,
Californië.

1237
01:06:26,069 --> 01:06:28,158
Toegegeven de video
vertelt je niet alles,

1238
01:06:28,201 --> 01:06:30,073
maar het lijkt er zeker op
de plaatsvervangers

1239
01:06:30,116 --> 01:06:33,467
buitensporig geweld gebruikten,
en dat lijkt er zeker op

1240
01:06:33,511 --> 01:06:36,035
het pak slaag van Rodney King
helemaal opnieuw.

1241
01:06:36,079 --> 01:06:38,429
Maar is het niet een stuk
proberen te gebruiken

1242
01:06:38,472 --> 01:06:41,910
dit verschrikkelijke voorval
als onderdeel van jouw, uh,

1243
01:06:41,954 --> 01:06:45,131
uw poging om illegale immigratie te rechtvaardigen?

1244
01:06:45,175 --> 01:06:46,872
Wij zijn geschikter
de slachtoffers te zijn

1245
01:06:46,915 --> 01:06:49,483
van politiegeweld
dan welke andere groep dan ook.

1246
01:06:49,527 --> 01:06:52,834
Gebruik van dodelijk geweld door de politie
tegen Hispanics

1247
01:06:52,878 --> 01:06:54,706
is geweest
een zeer groot probleem.

1248
01:06:54,749 --> 01:06:56,882
Een paar weken geleden
in Zuid-Carolina,

1249
01:06:56,925 --> 01:07:00,059
waar een staatsmilitair
in een ongemarkeerde auto

1250
01:07:00,103 --> 01:07:03,889
nam een vrouw die te hard reed,
heeft haar mishandeld,

1251
01:07:03,932 --> 01:07:06,892
gooide haar op haar rug,
uh, gaf haar lichamelijk letsel,

1252
01:07:06,935 --> 01:07:10,374
en ze was zo wit
als de gedreven sneeuw.

1253
01:07:12,637 --> 01:07:14,247
Bill, ik heb het gemaakt
een gênante fout.

1254
01:07:14,291 --> 01:07:16,597
De vrouw die in South Carolina werd mishandeld, was niet blank.

1255
01:07:16,641 --> 01:07:18,947
Ze was zwart, ik heb de dingen ongeveer zes keer gezien.

1256
01:07:18,991 --> 01:07:21,254
Het blijkt gewoon
hoe kleurenblind ik ben.

1257
01:07:21,298 --> 01:07:22,864
"Niet schuldig",
dat was de kop

1258
01:07:22,908 --> 01:07:24,083
door het hele land vandaag.

1259
01:07:24,127 --> 01:07:25,824
Drie New York
rechercheurs van de politie,

1260
01:07:25,867 --> 01:07:29,175
50 kogels en een ongewapende
23-jarige doodgeschoten

1261
01:07:29,219 --> 01:07:31,525
slechts enkele uren ervoor
de man zou trouwen.

1262
01:07:31,569 --> 01:07:33,049
Keer op keer,

1263
01:07:33,092 --> 01:07:36,574
deze gevallen zijn gevallen van zwart, blauw en wit.

1264
01:07:36,617 --> 01:07:39,098
Zwart is het ras
van de mensen die dood zijn.

1265
01:07:39,142 --> 01:07:42,188
Blauw is het uniform dat doodt
hen, en wit is het ras

1266
01:07:42,232 --> 01:07:44,973
van de mensen
die die moordenaars liet gaan.

1267
01:07:45,017 --> 01:07:47,846
Maar kijk, maar dat
is het soort race-baiting.

1268
01:07:47,889 --> 01:07:49,587
Dit is--er zijn twee politieagenten--

1269
01:07:49,630 --> 01:07:51,719
-Dat is waar.
-Er waren hier vijf mensen.

1270
01:07:51,763 --> 01:07:54,070
Vijf politieagenten, twee
van hen waren Afro-Amerikanen.

1271
01:07:54,113 --> 01:07:57,856
We gingen er een beetje op in
van het web van geweld uit de geschiedenis.

1272
01:07:57,899 --> 01:08:00,250
En ik vraag me gewoon af en of
dit heeft op wat voor manier dan ook met elkaar te maken

1273
01:08:00,293 --> 01:08:02,817
tot de gehele aanvaarding
van geweld

1274
01:08:02,861 --> 01:08:06,778
en moorden
als iets alledaags.

1275
01:08:06,821 --> 01:08:10,738
Degenen die aan de macht zijn, kunnen dat
om hun eigen geschiedenis te schrijven,

1276
01:08:10,782 --> 01:08:13,132
Uh, vanuit hun eigen vooroordeel.

1277
01:08:13,176 --> 01:08:16,179
En ik denk een verlenging
daarvan zou het zeker zijn

1278
01:08:16,222 --> 01:08:18,746
onze discussie vandaag
van geweld, wat wij ook kunnen

1279
01:08:18,790 --> 01:08:22,533
geen geweld noemen, maar wat
is een grootschalige overtreding

1280
01:08:22,576 --> 01:08:24,970
van het potentieel van de mens

1281
01:08:25,013 --> 01:08:28,539
en uh, de totale mensheid
en waardigheid.

1282
01:08:28,582 --> 01:08:30,236
Ze voelde zich tot het einde toe

1283
01:08:30,280 --> 01:08:33,935
dat haar werk
was van het allergrootste belang,

1284
01:08:33,979 --> 01:08:36,938
en zij deelde
die belofte met John.

1285
01:08:36,982 --> 01:08:39,811
Hoe kunnen degenen die zich inzetten voor het menselijk potentieel?

1286
01:08:39,854 --> 01:08:43,162
voor een coöperatie
en constructieve samenleving,

1287
01:08:43,206 --> 01:08:46,296
hoe kunnen zulke mensen
een doorbraak maken?

1288
01:08:46,339 --> 01:08:48,602
Hoe kunnen we eruit komen
van het web van geweld

1289
01:08:48,646 --> 01:08:52,650
en doorbreken en helpen
anderen breken door naar een, uh,

1290
01:08:52,693 --> 01:08:55,957
vreedzamer en coöperatiever
soort samenleving?

1291
01:09:04,096 --> 01:09:06,577
Ik weet nog dat Marion mij belde
zoals drie

1292
01:09:06,620 --> 01:09:08,796
of vier uur
in de ochtend en zei:

1293
01:09:08,840 --> 01:09:11,538
‘Frank, we moeten gaan
meteen het ziekenhuis

1294
01:09:11,582 --> 01:09:14,193
Er is een probleem met John."

1295
01:09:14,237 --> 01:09:16,456
En toen we daar aankwamen,
hij was weg.

1296
01:09:21,853 --> 01:09:24,769
Dat was heel duidelijk
ze is fundamenteel veranderd

1297
01:09:24,812 --> 01:09:28,120
als persoon achteraf.

1298
01:09:28,164 --> 01:09:31,515
Jan was haar vriend,
evenals haar man.

1299
01:09:36,172 --> 01:09:40,132
Ze werd veel rustiger,
in veel opzichten passiever.

1300
01:09:40,176 --> 01:09:44,571
Een groot deel van haar energie verdween
na zijn dood.

1301
01:09:44,615 --> 01:09:49,272
Ze huilde soms gewoon.

1302
01:09:53,319 --> 01:09:55,974
Tijdens de periode
na zijn dood,

1303
01:09:56,017 --> 01:09:58,890
besloot ze
om naar Kanaal Tien te gaan

1304
01:09:58,933 --> 01:10:01,936
om er een paar te bekijken
van haar oude tv-programma.

1305
01:10:01,980 --> 01:10:03,373
Als we het niet krijgen
in de situatie

1306
01:10:03,416 --> 01:10:04,896
waar een meerderheid
van witte mensen...

1307
01:10:04,939 --> 01:10:09,509
Natuurlijk,
de industrie was haar voorbijgegaan

1308
01:10:09,553 --> 01:10:12,425
en de banden waren
niet meer zichtbaar

1309
01:10:12,469 --> 01:10:14,949
omdat ze niet langer het soort apparatuur hadden om ze te laten zien.

1310
01:10:14,993 --> 01:10:17,213
Weet je, we gaan niet nemen
deze willekeurige normen--

1311
01:10:17,256 --> 01:10:19,432
Ik denk dat het wegnam
een deel van haar leven

1312
01:10:19,476 --> 01:10:21,042
dat ze opnieuw wilde beleven.

1313
01:10:21,086 --> 01:10:24,002
We gaan het herkennen
deze diversiteit aan personen.

1314
01:10:24,045 --> 01:10:26,047
Ieder van hen is legitiem menselijk

1315
01:10:26,091 --> 01:10:28,789
en dat zou moeten gebeuren in de totale dialoog van de samenleving

1316
01:10:28,833 --> 01:10:31,314
voor de verrijking van iedereen,
zou erkend moeten worden...

1317
01:10:31,357 --> 01:10:33,446
Ik zie een sneeuwvlok
bovenop de zeven heuvels.

1318
01:10:36,232 --> 01:10:39,235
Eén na acht vanmorgen,
drugs, seks en rock-’n-roll.

1319
01:10:39,278 --> 01:10:41,498
Het zijn de voorwaarden
die de jaren '60 definiëren.

1320
01:10:41,541 --> 01:10:43,500
Het probleem is wat sommigen zeggen
onze herinneringen aan die tijd

1321
01:10:43,543 --> 01:10:46,633
vaak het plezier behouden
en vergeet de pijn.

1322
01:10:51,203 --> 01:10:53,292
Waren de jaren '60 een bijzondere tijd
of zijn ze slechts

1323
01:10:53,336 --> 01:10:55,338
de obsessie van
de Babyboom-generatie,

1324
01:10:55,381 --> 01:10:57,470
de generatie die dat niet kan
hun jeugd achter zich laten?

1325
01:10:57,514 --> 01:11:00,604
Bruce Elliott is voorzitter van
de Anti-Nostalgie Vereniging

1326
01:11:00,647 --> 01:11:03,346
voor de vooruitgang van de tijd,
een groep die gelooft

1327
01:11:03,389 --> 01:11:05,609
Amerika is te druk bezig
met het verleden.

1328
01:11:05,652 --> 01:11:07,785
In welke zin,
te veel bezig met het verleden?

1329
01:11:07,828 --> 01:11:10,483
Nou ja, in de zin dat zo veel van de hedendaagse cultuur

1330
01:11:10,527 --> 01:11:13,747
is er echt aan toegewijd
het verleden herkauwen.

1331
01:11:13,791 --> 01:11:16,707
Het begint dus onduidelijk te worden
onze visie op de toekomst.

1332
01:11:16,750 --> 01:11:18,230
Wat denk je
van wat Bruce net zei?

1333
01:11:18,274 --> 01:11:20,276
Dat als we het druk hebben
met dat decennium,

1334
01:11:20,319 --> 01:11:22,539
we kunnen niet vooruit kijken
naar de volgende?

1335
01:11:22,582 --> 01:11:24,323
Nou, weet je,
het bevindt zich op een continuüm.

1336
01:11:24,367 --> 01:11:27,108
Je kunt het racisme van vandaag begrijpen als je ziet...

1337
01:11:27,152 --> 01:11:29,328
begrijpen wat er mee is gebeurd
de burgerrechtendemonstratie

1338
01:11:29,372 --> 01:11:32,375
in de jaren '60, uh,
het bevindt zich op een continuüm.

1339
01:11:35,726 --> 01:11:39,120
De weg die voor ons ligt zal lang zijn.

1340
01:11:39,164 --> 01:11:41,601
Onze klim zal steil zijn.

1341
01:11:41,645 --> 01:11:45,518
Misschien bereiken we dat doel niet binnen een jaar, of zelfs niet binnen één termijn.

1342
01:11:45,562 --> 01:11:48,478
Maar Amerika,
Ik ben nog nooit zo hoopvol geweest

1343
01:11:48,521 --> 01:11:51,307
dan ik vanavond ben
dat we er zullen komen.

1344
01:11:51,350 --> 01:11:54,919
Ik beloof je,
wij als volk zullen er komen.

1345
01:11:56,877 --> 01:12:01,186
Niets ooit in ons leven
hadden we verwacht dat dit zou gebeuren.

1346
01:12:01,229 --> 01:12:03,319
Er is net iets groots gebeurd.

1347
01:12:03,362 --> 01:12:08,585
Het voelt alsof, eh, het voelt
alsof alles nu mogelijk is.

1348
01:12:08,628 --> 01:12:12,893
Ja dat kunnen we, ja dat kunnen we,
ja dat kunnen we, ja dat kunnen we!

1349
01:12:16,027 --> 01:12:18,377
Mevrouw Stokes was dat altijd
een futuristisch persoon.

1350
01:12:18,421 --> 01:12:21,380
Dat was ze altijd
kijkend naar de toekomst.

1351
01:12:21,424 --> 01:12:23,513
Ze was absoluut vastbesloten

1352
01:12:23,556 --> 01:12:27,038
dat de volgende generatie
zou beter zijn.

1353
01:12:38,832 --> 01:12:41,139
Richard zou zeggen:
"Waar zou je heen willen?"

1354
01:12:41,182 --> 01:12:42,793
En ze zou omkijken
tegen mij, zeg,

1355
01:12:42,836 --> 01:12:45,099
‘Frank, waar denk je?
moeten we vandaag gaan?"

1356
01:12:45,143 --> 01:12:47,363
Soms wilde ze gewoon
om uit te gaan en te rijden.

1357
01:12:49,452 --> 01:12:51,845
En dan zou ze dat misschien wel kunnen
kijk maar uit het raam

1358
01:12:51,889 --> 01:12:55,109
en toen ze eenmaal haar iPhone had,
ze maakte graag foto's.

1359
01:12:58,852 --> 01:13:00,811
Toen we voor het eerst kwamen
naar het restaurant,

1360
01:13:00,854 --> 01:13:03,814
Ze zei altijd: 'Bestel niet alleen wat je lekker vindt,

1361
01:13:03,857 --> 01:13:05,729
bestel--"
en ik hou niet van, weet je,

1362
01:13:05,772 --> 01:13:08,384
iets bestellen
Ik denk niet dat ik het leuk ga vinden.

1363
01:13:08,427 --> 01:13:10,386
En ze zegt:
"Heb je dat al gegeten?"

1364
01:13:10,429 --> 01:13:14,607
Dus ze zou willen dat ik het probeerde
iets wat ik niet had.

1365
01:13:14,651 --> 01:13:17,305
Ze vertelde me: 'Frank, als ik op je moeder lijk,

1366
01:13:17,349 --> 01:13:18,829
Je moeder schreeuwt tegen je, toch?

1367
01:13:18,872 --> 01:13:20,396
Vat het dus niet verkeerd op.

1368
01:13:20,439 --> 01:13:24,095
Het is precies dat
Ik ben boos op je."

1369
01:13:24,138 --> 01:13:26,184
Ze dronk elke dag een martini.

1370
01:13:26,227 --> 01:13:30,101
Tanqueray-martini, zeer droog,
recht omhoog met een draai.

1371
01:13:30,144 --> 01:13:31,450
Als ze dat niet wilde
om alles te drinken,

1372
01:13:31,494 --> 01:13:33,452
wij brachten het vroeger mee naar huis
in een papieren bekertje.

1373
01:13:35,933 --> 01:13:39,327
Ik denk niet veel mensen
Realiseer de echte Marion,

1374
01:13:39,371 --> 01:13:41,634
hoe ze om mensen gaf,

1375
01:13:41,678 --> 01:13:44,245
was in iedereen geïnteresseerd.

1376
01:13:50,774 --> 01:13:56,040
Je moest goed zitten
naast haar, haar hand vasthoudend.

1377
01:13:56,083 --> 01:14:00,348
En dat heeft mij gemaakt
merk op dat ze een persoon was,

1378
01:14:00,392 --> 01:14:02,829
een gevend en liefdevol persoon.

1379
01:14:04,788 --> 01:14:07,791
Het kwam van mij
en Frank en Richard

1380
01:14:07,834 --> 01:14:10,271
haar daarvoor openstellen,

1381
01:14:10,315 --> 01:14:14,841
omdat het een onderdeel was
van het leven dat ze nooit heeft gezien.

1382
01:14:14,885 --> 01:14:17,888
Om die verbinding met iemand te hebben, hoef je alleen maar je hand vast te houden

1383
01:14:17,931 --> 01:14:22,283
en, weet je,
wees er elke dag voor je.

1384
01:14:22,327 --> 01:14:25,243
Ricardo, de chauffeur,
Anna de assistent, en ikzelf,

1385
01:14:25,286 --> 01:14:29,508
wij maakten deel uit van haar familie,
Ik denk dat je het wel zou noemen.

1386
01:14:29,552 --> 01:14:33,773
Ik was heel tevreden
met dat surrogaatgezin.

1387
01:14:33,817 --> 01:14:36,994
Ik heb een diep niveau
van genegenheid voor die mensen

1388
01:14:37,037 --> 01:14:40,824
en dat vergemakkelijkte
veel opener

1389
01:14:40,867 --> 01:14:43,870
en nog veel meer communicatie
tussen,

1390
01:14:43,914 --> 01:14:45,742
weet je,
mijn kinderen en hun grootmoeder

1391
01:14:45,785 --> 01:14:49,180
en ze ontwikkelden een werkelijk
echt een lieve relatie.

1392
01:14:49,223 --> 01:14:51,008
Ik herinner me mijn dochter
tegen mij zeggen,

1393
01:14:51,051 --> 01:14:54,359
‘Ik kan het me gewoon niet voorstellen
Oma wordt boos.”

1394
01:14:54,402 --> 01:14:58,537
Ik heb zoiets van, weet je, gewoon...
het maakt me nog steeds aan het lachen.

1395
01:14:58,581 --> 01:15:01,322
Het is gewoon, het is hilarisch...
Ik vertelde haar,

1396
01:15:01,366 --> 01:15:03,324
'Ik vind het geweldig dat je dat hebt
dat soort relatie

1397
01:15:03,368 --> 01:15:07,372
met haar, omdat niemand
anders op aarde doet dat wel."

1398
01:15:07,415 --> 01:15:10,070
Het is echt moeilijk
resolutie te krijgen

1399
01:15:10,114 --> 01:15:13,900
als iemand zich omdraait
veel emoties in woede.

1400
01:15:13,944 --> 01:15:15,772
Weet je wat?

1401
01:15:15,815 --> 01:15:18,078
‘Ik weet niet zeker wat ik verkeerd heb gedaan, maar ik wil dat je me vergeeft

1402
01:15:18,122 --> 01:15:20,516
en ik vergeef je,"
en we zijn er pas aangekomen

1403
01:15:20,559 --> 01:15:23,388
binnen de laatste
twee maanden na haar overlijden.

1404
01:15:25,477 --> 01:15:26,957
Weet je,
we hebben een systeem nodig dat...

1405
01:15:27,000 --> 01:15:28,828
Hetzelfde sentiment
zoals Arizona zegt

1406
01:15:28,872 --> 01:15:31,222
de federale overheid
doet gewoon niet genoeg

1407
01:15:31,265 --> 01:15:34,530
om onze grenzen te beveiligen en de illegale immigratie te bestrijden

1408
01:15:34,573 --> 01:15:38,055
-probleem hier in Amerika. -Ik zag er het meest divers uitzien

1409
01:15:38,098 --> 01:15:40,492
-sociale beweging--
-Het waren bijna twintig banden

1410
01:15:40,536 --> 01:15:42,320
een dag dat we aan het opnemen waren.

1411
01:15:42,363 --> 01:15:45,671
Het werd steeds moeilijker
en moeilijker om VHS-banden te vinden,

1412
01:15:45,715 --> 01:15:49,719
en ik ging vaak rond
de stad doorzoekt de winkels.

1413
01:15:49,762 --> 01:15:51,677
Nou ja, wie wil dat niet zijn
de toekomst kunnen voorspellen?

1414
01:15:51,721 --> 01:15:54,245
Dertig jaar geleden had niemand gedacht dat we internet zouden hebben.

1415
01:15:54,288 --> 01:15:56,682
Eén man wist het wel,
zijn naam is Andy Gaspar.

1416
01:15:56,726 --> 01:15:59,076
Het leek ons gewoon dat er iets nieuws geboren werd,

1417
01:15:59,119 --> 01:16:00,730
iets dat was
dramatisch anders

1418
01:16:00,773 --> 01:16:02,993
dat zou de weg veranderen
wij communiceren.

1419
01:16:03,036 --> 01:16:04,560
Dat waren toen nog kranten

1420
01:16:04,603 --> 01:16:07,214
waarvan je dacht dat het goed was
van mogelijk in gevaar is.

1421
01:16:07,258 --> 01:16:09,652
Wat denk je
is een soort van de volgende golf?

1422
01:16:09,695 --> 01:16:11,567
Nou, er zijn er een paar
en dat is de rol

1423
01:16:11,610 --> 01:16:13,612
van een lokaal tv-station.

1424
01:16:13,656 --> 01:16:16,441
We hebben nu FOX News Channel
dat is beschikbaar

1425
01:16:16,484 --> 01:16:18,878
op internet
wanneer u maar wilt.

1426
01:16:18,922 --> 01:16:21,359
Je vraagt je af: wat is de rol?
van Channel Five News,

1427
01:16:21,402 --> 01:16:24,492
elk lokaal tv-station
in zo’n omgeving.

1428
01:16:27,931 --> 01:16:30,324
De assistenten belden me soms de hele nacht door en zeiden:

1429
01:16:30,368 --> 01:16:32,370
"Het gaat niet zo goed met Marion."

1430
01:16:34,851 --> 01:16:37,114
Toen ik binnenkwam
ze zat in haar stoel,

1431
01:16:37,157 --> 01:16:40,073
maar haar hoofd
lag bijna op de grond,

1432
01:16:40,117 --> 01:16:42,902
alsof ze doormidden gebogen was.

1433
01:16:42,946 --> 01:16:45,383
Toen ik haar rechtop zette en
Ik herinner me dat haar ogen open waren

1434
01:16:45,426 --> 01:16:47,559
en ze keek naar mij en ze klopte alleen maar op mijn arm en zei:

1435
01:16:47,603 --> 01:16:50,910
'Frank, alles'
het komt allemaal goed."

1436
01:16:50,954 --> 01:16:55,959
Dus ik voelde een beetje dat,
zoals ze zou zeggen,

1437
01:16:56,002 --> 01:17:00,354
"De beschermengelen waren...

1438
01:17:00,398 --> 01:17:03,662
haar mee naar huis nemen.”

1439
01:17:03,706 --> 01:17:06,926
En dus kwam ik daar terecht
relatief snel.

1440
01:17:06,970 --> 01:17:08,667
Weet je, ze zat rechtop,
ze hadden haar overeind gehouden

1441
01:17:08,711 --> 01:17:10,669
en ze keek alleen maar
heel, heel vredig.

1442
01:17:10,713 --> 01:17:13,716
Maar op het nieuws, en weet je, lieten we het nieuws een beetje lopen

1443
01:17:13,759 --> 01:17:15,326
omdat we het niet wisten
als ze wakker zou worden

1444
01:17:15,369 --> 01:17:18,634
en net als opblazen
dat we het hadden uitgeschakeld,

1445
01:17:18,677 --> 01:17:21,027
dus we hebben het maar zo gelaten.

1446
01:17:21,071 --> 01:17:24,248
En er was dit
gruwelijk verhaal dat zich afspeelt.

1447
01:17:24,291 --> 01:17:27,294
We zijn nu meerdere uren bezig met dit gruwelijke,

1448
01:17:27,338 --> 01:17:29,906
gruwelijke misdaad die dat heeft gedaan
gebeurde in dit kleine,

1449
01:17:29,949 --> 01:17:33,474
slaperige stad in New England
van Newtown, Connecticut

1450
01:17:33,518 --> 01:17:35,302
op deze basisschool,
de oproep kwam binnen

1451
01:17:35,346 --> 01:17:38,479
naar 911 rond 9.30 uur
vanmorgen.

1452
01:17:38,523 --> 01:17:40,525
Er liep een schutter deze school binnen.

1453
01:17:40,568 --> 01:17:42,832
Het nieuwste nummer dat we hebben...

1454
01:17:51,014 --> 01:17:53,277
Dat zou zo zijn geweest
sowieso een zware dag.

1455
01:17:58,325 --> 01:18:01,720
Dat zou zo zijn geweest
sowieso een zware dag.

1456
01:18:01,764 --> 01:18:04,810
Nogmaals, we horen dichterbij
tot 30 doden op de school

1457
01:18:04,854 --> 01:18:06,682
wat kinderen betreft,
kleine kinderen.

1458
01:18:06,725 --> 01:18:08,509
Houd er rekening mee,
deze school is een kleuterschool

1459
01:18:08,553 --> 01:18:11,208
tot en met de vierde klas,
ergens tussen de 18--

1460
01:18:11,251 --> 01:18:13,732
En de ademhaling van mijn moeder werd oppervlakkiger en oppervlakkiger

1461
01:18:13,776 --> 01:18:16,474
en haar handen
werden kouder.

1462
01:18:16,517 --> 01:18:20,130
Ik zei: "Weet je, het lijkt erop dat jouw rit hier is, weet je?"

1463
01:18:30,444 --> 01:18:33,621
En ze ging.

1464
01:18:40,324 --> 01:18:42,152
En toen schakelden we uit
de videorecorders,

1465
01:18:42,195 --> 01:18:44,981
zette de televisie uit.

1466
01:18:45,024 --> 01:18:46,243
Het was best eng
in het appartement

1467
01:18:46,286 --> 01:18:49,246
zonder al dat lawaai.

1468
01:18:53,816 --> 01:18:55,121
Het was zoiets als
je wist alleen dat ze dood was

1469
01:18:55,165 --> 01:18:57,428
wanneer u de videorecorders uitschakelt.

1470
01:19:18,754 --> 01:19:20,407
Toen ik ontdekte dat ik dat was
een mede-executeur van het testament,

1471
01:19:20,451 --> 01:19:22,888
en toen besefte ze dat ze mij feitelijk had toevertrouwd

1472
01:19:22,932 --> 01:19:25,238
het vinden van het juiste huis ervoor.

1473
01:19:25,282 --> 01:19:27,632
Dat deed ze echt
waardeer mijn capaciteiten

1474
01:19:27,675 --> 01:19:29,199
en waardeerde mijn perspectief.

1475
01:19:29,242 --> 01:19:33,638
Het heeft mijn mening veranderd
van onze relatie.

1476
01:19:33,681 --> 01:19:37,163
Michael zei: "Dit is het
het hele leven van mijn moeder.

1477
01:19:37,207 --> 01:19:38,817
Het zou hetzelfde zijn als gooien
haar hele leven weg

1478
01:19:38,861 --> 01:19:42,342
als ik iets niet deed
met hen.

1479
01:19:42,386 --> 01:19:46,825
Het was echt een fulltime baan
voor anderhalf jaar.

1480
01:19:46,869 --> 01:19:49,872
Ik heb veel boeken gedoneerd
aan een goed doel dat gebruikt

1481
01:19:49,915 --> 01:19:53,832
tweedehands boeken
om risicojongeren les te geven.

1482
01:19:53,876 --> 01:19:56,530
Ik heb de Apple-computers weggedaan,

1483
01:19:56,574 --> 01:19:59,664
maar niemand zou dat doen
neem de banden,

1484
01:19:59,707 --> 01:20:02,145
niemand.

1485
01:20:02,188 --> 01:20:06,062
Dus besloten we om alle banden te nemen en ze in een capsule te stoppen.

1486
01:20:06,105 --> 01:20:08,064
Ze waren ongeveer 16 voet lang,

1487
01:20:08,107 --> 01:20:10,849
8 voet hoog en 8 voet breed,

1488
01:20:10,893 --> 01:20:12,938
en bewaar ze tot

1489
01:20:12,982 --> 01:20:15,941
er zou iets uitgewerkt kunnen worden.

1490
01:20:15,985 --> 01:20:19,858
We waren erg bang
niemand wil deze

1491
01:20:19,902 --> 01:20:22,687
en dat zullen ze allemaal gewoon zijn
in de prullenbak gegooid.

1492
01:20:37,920 --> 01:20:39,704
Nou, laat mij maar
zet dit daar neer.

1493
01:20:39,747 --> 01:20:42,881
Dit verhaal raakt ons nieuwsmensen, wij nieuwsjunkies.

1494
01:20:42,925 --> 01:20:46,276
Elke nieuwsuitzending
voor 35 jaar

1495
01:20:46,319 --> 01:20:48,800
staat op het punt bewaard te blijven
voor het nageslacht.

1496
01:20:48,844 --> 01:20:52,412
Vijfendertig jaar, en daarvoor hebben we deze vrouw te danken,

1497
01:20:52,456 --> 01:20:54,327
wijlen Marion Stokes.

1498
01:20:54,371 --> 01:20:58,854
Marion Stokes heeft een record behaald
ver terug in 1977.

1499
01:20:58,897 --> 01:21:02,596
Ze stopte niet
tot december 2012.

1500
01:21:02,640 --> 01:21:06,426
Al die geschiedenis komt eraan
vandaag per vrachtwagen bij een archief

1501
01:21:06,470 --> 01:21:08,907
in San Francisco
van het huis van Stokes.

1502
01:21:08,951 --> 01:21:11,649
Bij mij nu uit Philadelphia
is de zoon van Marion Stokes,

1503
01:21:11,692 --> 01:21:15,435
Mike Metelits, en wij ook
vergezeld door Roger Macdonald

1504
01:21:15,479 --> 01:21:18,264
van het internetarchief
in San Francisco.

1505
01:21:18,308 --> 01:21:20,571
Maar eerst Rogier,
voor jou, vertel het me

1506
01:21:20,614 --> 01:21:24,053
hoe zeldzaam is deze collectie
van Marion Stokes?

1507
01:21:24,096 --> 01:21:25,532
Het is een uitzonderlijke collectie,

1508
01:21:25,576 --> 01:21:28,971
werkelijk ongekend
collectie.

1509
01:21:29,014 --> 01:21:30,842
Ik hoorde voor het eerst van Marion Stokes

1510
01:21:30,886 --> 01:21:34,019
uit een e-mail van Michael.

1511
01:21:34,063 --> 01:21:36,543
Ik was gewoon verbaasd dat iemand

1512
01:21:36,587 --> 01:21:38,763
hadden dit ook daadwerkelijk gedaan
op deze maat,

1513
01:21:38,806 --> 01:21:41,070
de omvang ervan.

1514
01:21:41,113 --> 01:21:42,810
En hij nam de spullen mee.

1515
01:21:42,854 --> 01:21:44,377
Wij hebben het verzonden
door het hele land,

1516
01:21:44,421 --> 01:21:46,771
een paar, een paar vrachtwagens,
en een enorme lading

1517
01:21:46,814 --> 01:21:48,904
werd van mijn schouders getild,

1518
01:21:48,947 --> 01:21:53,560
en het was gewoon een duizelingwekkende, duizelingwekkende opluchting.

1519
01:21:53,604 --> 01:21:55,301
Dat we gewoon het gevoel hadden,
weet je,

1520
01:21:55,345 --> 01:21:58,652
er was een wonder gebeurd
dat iemand daartoe bereid was

1521
01:21:58,696 --> 01:22:01,046
om ze binnen te halen, weet je,

1522
01:22:01,090 --> 01:22:03,788
maak ze toegankelijk
aan het publiek.

1523
01:22:07,139 --> 01:22:09,533
Ze zijn aangekomen in ons magazijn
in Richmond

1524
01:22:09,576 --> 01:22:12,753
in vrachtwagen na vrachtwagen.

1525
01:22:12,797 --> 01:22:15,321
Ik denk de schaal
uit de collectie van Marion Stokes

1526
01:22:15,365 --> 01:22:18,890
is absoluut ongekend.

1527
01:22:18,934 --> 01:22:24,287
Niemand op dit gebied heeft dat
ooit zoiets gehoord of gezien.

1528
01:22:24,330 --> 01:22:28,813
Wat ze heeft opgenomen
is voor ons onbereikbaar.

1529
01:22:28,856 --> 01:22:31,076
Alle lange vormen
programmering die ze kreeg,

1530
01:22:31,120 --> 01:22:34,166
alle CNN, alle FOX.

1531
01:22:34,210 --> 01:22:35,994
En dan is er nog het lokale nieuws.

1532
01:22:36,038 --> 01:22:37,953
Dat is een zeldzame verzameling.

1533
01:22:37,996 --> 01:22:41,173
Er zijn waarschijnlijk elementen
dat zij heeft, dat niemand heeft.

1534
01:22:41,217 --> 01:22:43,132
Ze begreep het
de kracht van de media

1535
01:22:43,175 --> 01:22:45,264
om de publieke opinie vorm te geven
en wanneer--

1536
01:22:45,308 --> 01:22:46,570
Eén van mijn moeder
dromen waren dat

1537
01:22:46,613 --> 01:22:49,138
dat zou beschikbaar zijn
aan mensen.

1538
01:22:49,181 --> 01:22:51,183
Als enig kind, weet je,

1539
01:22:51,227 --> 01:22:53,751
gewoon om te kunnen nemen
het levenswerk van mijn moeder

1540
01:22:53,794 --> 01:22:55,883
en kunnen
aan iemand deelnemen

1541
01:22:55,927 --> 01:22:58,234
beschikbaar maken voor mensen,

1542
01:22:58,277 --> 01:23:02,673
dat is, dat is gewoon
enorm verheugend.

1543
01:23:05,719 --> 01:23:09,593
Onze intentie en doel
is om ze te digitaliseren,

1544
01:23:09,636 --> 01:23:12,509
zet alles erop
ze heeft op onze servers

1545
01:23:12,552 --> 01:23:15,338
eraan vast te houden
voor toekomstige generaties

1546
01:23:15,381 --> 01:23:17,862
en beschikbaar stellen.

1547
01:23:17,905 --> 01:23:21,039
Wat we aanbieden is
zoek televisie op trefwoord.

1548
01:23:23,128 --> 01:23:24,825
Toen we ze de testdoos stuurden,

1549
01:23:24,869 --> 01:23:26,610
zij onmiddellijk
begon te beseffen

1550
01:23:26,653 --> 01:23:28,438
dat de begindagen
van de opnames van mijn moeder

1551
01:23:28,481 --> 01:23:30,657
waren ook de begindagen
van ondertiteling.

1552
01:23:30,701 --> 01:23:34,792
Ze kunnen gebruiken
de ondertiteling als tag

1553
01:23:34,835 --> 01:23:37,882
dat laat mensen weten
en zoek wat er gebeurt

1554
01:23:37,925 --> 01:23:39,666
op de eigenlijke videoband.

1555
01:23:42,191 --> 01:23:45,020
Het internetarchief kan deze banden toegankelijk maken

1556
01:23:45,063 --> 01:23:49,067
in nog veel meer
technologisch slimme manier.

1557
01:23:49,111 --> 01:23:51,156
Nu is er zoveel media.

1558
01:23:51,200 --> 01:23:54,725
Meer dan ooit hebben mensen toegang nodig tot betrouwbare informatie

1559
01:23:54,768 --> 01:23:56,596
om hun beslissingen te nemen,

1560
01:23:56,640 --> 01:23:58,381
en dat was heel veel
wat mijn moeder

1561
01:23:58,424 --> 01:24:01,384
zou hebben willen doen.

1562
01:24:01,427 --> 01:24:03,908
Tientallen jaren waard
van televisie-uitzendingen

1563
01:24:03,951 --> 01:24:06,780
gaat onherroepelijk verloren.

1564
01:24:06,824 --> 01:24:11,002
Een archief verzilvert het object
van zijn verzameling

1565
01:24:11,046 --> 01:24:14,049
uit de prullenbak van de geschiedenis.

1566
01:24:14,092 --> 01:24:17,182
Effectief zul je dat wel doen
weet het pas achteraf

1567
01:24:17,226 --> 01:24:19,271
wat is belangrijk
te hebben verzameld,

1568
01:24:19,315 --> 01:24:22,796
Dus hoe meer je hebt,
hoe meer je dan terug kunt gaan

1569
01:24:22,840 --> 01:24:25,756
en zeg: "Hm,
dit is eigenlijk belangrijk."

1570
01:24:29,281 --> 01:24:34,112
Alle archieven creëren toekomst.

1571
01:24:34,156 --> 01:24:36,636
Bij het kijken
op de onderliggende instincten

1572
01:24:36,680 --> 01:24:39,987
dat de verzameling stimuleert
en behoud,

1573
01:24:40,031 --> 01:24:44,383
er is een menselijke drive
om de tijd te overstijgen,

1574
01:24:44,427 --> 01:24:47,343
niet bereid om los te laten
van elk moment,

1575
01:24:47,386 --> 01:24:49,780
en het besef dat

1576
01:24:49,823 --> 01:24:51,564
het verleden wordt nooit losgelaten.

1577
01:24:56,178 --> 01:24:58,310
Het feit dat ze het hield
al deze dingen,

1578
01:24:58,354 --> 01:25:00,660
als andere mensen bellen
dat ze het wilden redden

1579
01:25:00,704 --> 01:25:03,533
Twintig jaar nadat ze begon,
dat is slim.

1580
01:25:05,796 --> 01:25:07,276
Ze had een ongelooflijk vermogen

1581
01:25:07,319 --> 01:25:09,843
trends te zien
en ernaar te handelen.

1582
01:25:12,716 --> 01:25:14,935
Het is moeilijk van niet
om haar een visionair te noemen,

1583
01:25:14,979 --> 01:25:17,024
echt moeilijk om te trekken
dat label van haar af.

1584
01:25:19,505 --> 01:25:22,160
Ze was heel,
haar tijd zeer ver vooruit.

1585
01:25:30,037 --> 01:25:32,866
Ze heeft veel opgegeven
in termen van wat, weet je,

1586
01:25:32,910 --> 01:25:34,999
mensen denken aan als
een soort normaal mensenleven,

1587
01:25:35,042 --> 01:25:38,220
maar ze heeft alles doorgesluisd
die energie om dingen te doen

1588
01:25:38,263 --> 01:25:40,091
dat ze voelde
waren belangrijk voor haar,

1589
01:25:40,135 --> 01:25:43,921
dat zou belangrijk zijn
op de lange termijn.

1590
01:25:43,964 --> 01:25:47,620
Het was moeilijk voor mij
en de familie,

1591
01:25:47,664 --> 01:25:51,015
maar ik hield van haar.